1 00:00:57,725 --> 00:01:00,520 Това е мъжко. 2 00:01:00,728 --> 00:01:02,855 Фараонът е постановил смъртта 3 00:01:03,064 --> 00:01:05,024 за всички еврейски новородени мъже. 4 00:01:19,664 --> 00:01:21,582 Ще се погрижа за това. 5 00:01:24,544 --> 00:01:26,379 Това е най-добрият начин. 6 00:01:31,259 --> 00:01:32,385 Мириам. 7 00:01:37,807 --> 00:01:40,142 Поне умират бързо. 8 00:03:54,235 --> 00:03:55,319 Моисей. 9 00:03:58,698 --> 00:04:02,118 Птира, ела и вземете осиновения си син. 10 00:04:04,370 --> 00:04:06,997 Научи го да остане на краката си. 11 00:04:07,581 --> 00:04:08,791 Мермефта. 12 00:04:15,631 --> 00:04:16,799 Моят син. 13 00:04:23,889 --> 00:04:26,016 Готов ли си, Мермефта? 14 00:04:28,394 --> 00:04:29,394 Моисей? 15 00:04:29,478 --> 00:04:31,439 Готови. 16 00:04:31,647 --> 00:04:32,940 Започнете. 17 00:04:50,833 --> 00:04:51,917 Моисей! 18 00:05:51,894 --> 00:05:54,522 Поздравяваме фараона докато поздравяваме слънцето. 19 00:05:55,481 --> 00:05:57,525 Фараонът е Египет. 20 00:05:57,733 --> 00:06:00,110 Египет е фараон. 21 00:06:00,319 --> 00:06:02,655 Предлагаме ви похвала на помена 22 00:06:02,863 --> 00:06:03,447 на деня 23 00:06:03,656 --> 00:06:06,116 че великият бог Ра даде целия Египет 24 00:06:06,325 --> 00:06:08,994 дарът на нашия фараон, Рамзес. 25 00:06:09,703 --> 00:06:11,330 Обичам рождените дни. 26 00:06:11,997 --> 00:06:13,582 Особено моите собствени. 27 00:06:16,377 --> 00:06:19,880 И как семейството ми да отбележите този специален повод? 28 00:06:20,089 --> 00:06:21,649 Всички носим предложения за вас, 29 00:06:21,841 --> 00:06:24,552 Бог на земята, слънцето което осветява живота ни. 30 00:06:28,764 --> 00:06:32,393 Възхвалявам баща си в този велик ден. 31 00:06:32,601 --> 00:06:34,728 добре си се справил дъщеря ми. 32 00:06:36,105 --> 00:06:38,274 И какво носи вашият син? 33 00:06:42,778 --> 00:06:46,949 Моисей, тук ли си? Моисей! 34 00:06:50,953 --> 00:06:53,205 Тук съм, ваше величество. 35 00:06:56,375 --> 00:06:58,878 Имах игра създаден за теб, Велики Египет. 36 00:07:00,087 --> 00:07:02,172 Говори, Мойсей, не те чувам 37 00:07:06,468 --> 00:07:08,429 А... игра. 38 00:07:13,934 --> 00:07:16,854 Това е много фина дограма, Моисей. 39 00:07:17,062 --> 00:07:18,248 не знаех че си бил толкова добър 40 00:07:18,272 --> 00:07:19,690 с ръцете си. 41 00:07:20,441 --> 00:07:21,859 Не, Велик Египет. 42 00:07:22,067 --> 00:07:25,529 не съм правил самата игра. 43 00:07:25,738 --> 00:07:28,574 Беше направено от еврейски кра-занаятчия 44 00:07:28,824 --> 00:07:29,992 по моя молба, 45 00:07:31,994 --> 00:07:33,913 специално за теб. 46 00:07:34,121 --> 00:07:35,122 Евреин? 47 00:07:36,582 --> 00:07:39,668 Никога не съм бил много умел в игрите, Моисей. 48 00:07:39,877 --> 00:07:40,920 ти ли си 49 00:07:42,463 --> 00:07:44,006 Не, Велик Египет. 50 00:07:44,214 --> 00:07:46,383 Моисей е твърде смирен, Велик Египет. 51 00:07:46,592 --> 00:07:48,469 Той ме побеждава в гатанки доста често. 52 00:07:48,677 --> 00:07:50,846 Ти го остави да спечели, Тънтмин, 53 00:07:51,055 --> 00:07:52,181 както правиш с мен. 54 00:07:52,389 --> 00:07:53,641 Не-никога. 55 00:07:55,976 --> 00:07:58,562 Добър ли си в гатанки, синът ми? 56 00:07:58,771 --> 00:08:01,148 Имам един за теб, баща. 57 00:08:01,357 --> 00:08:06,028 Кога е египтянин да не си египтянин? 58 00:08:06,236 --> 00:08:08,948 не знам, моят син. кога 59 00:08:09,156 --> 00:08:10,282 О, съжалявам. забравих 60 00:08:10,491 --> 00:08:11,491 отговорът, татко. 61 00:08:11,575 --> 00:08:13,869 Тогава не е много добре гатанка, нали? 62 00:08:14,078 --> 00:08:16,497 Е, сигурен съм, че има тези в съда 63 00:08:16,705 --> 00:08:17,915 които знаят отговора. 64 00:08:18,123 --> 00:08:21,293 Е, когато го направите знам отговора, 65 00:08:21,502 --> 00:08:22,502 попитайте го отново. 66 00:08:22,628 --> 00:08:23,754 Да, татко. 67 00:08:27,466 --> 00:08:29,343 А сега моят подарък за теб. 68 00:08:42,564 --> 00:08:44,233 Модел на голямата статуя Аз строя 69 00:08:44,441 --> 00:08:46,110 в чест на баща ми, 70 00:08:47,152 --> 00:08:48,487 Велик Египет. 71 00:08:49,863 --> 00:08:51,365 Рамзес. 72 00:08:53,993 --> 00:08:56,245 Подгответе колесниците. Искам да видя 73 00:08:56,453 --> 00:08:58,080 където синът ми е постановил 74 00:08:58,288 --> 00:09:00,874 че ще стоя през вековете. 75 00:09:19,351 --> 00:09:21,311 Върни го обратно в количката! 76 00:09:21,520 --> 00:09:23,355 Ето, пий малко вода. 77 00:09:25,024 --> 00:09:26,817 Ти, работи по-усърдно! 78 00:09:40,622 --> 00:09:43,292 ставай ставай ще те видят. 79 00:09:47,337 --> 00:09:48,464 Просто си почивай тук за момент. 80 00:09:48,672 --> 00:09:49,840 Не, Арън, 81 00:09:50,049 --> 00:09:51,067 О, ако ме видят лежи тук, 82 00:09:51,091 --> 00:09:51,759 ще ме бият. 83 00:09:51,967 --> 00:09:52,967 Просто си почивай. 84 00:09:53,052 --> 00:09:55,132 Мързелив иврит, ще вземе ли побой, за да те накара да работиш? 85 00:09:55,262 --> 00:09:56,262 не! 86 00:09:56,305 --> 00:09:57,806 Смееш ли да се намесваш, Еврит? 87 00:09:58,015 --> 00:10:00,517 Не, остави го! 88 00:10:00,726 --> 00:10:02,519 Фараонът самият той пристига. 89 00:10:08,442 --> 00:10:09,735 Стигнете до вашите колене, иврит. 90 00:10:09,943 --> 00:10:11,612 Великият Рамзес е в полезрението. 91 00:10:13,405 --> 00:10:15,199 На колене! 92 00:10:16,492 --> 00:10:17,493 Затворете си очите! 93 00:10:17,701 --> 00:10:19,328 На колене. 94 00:10:21,246 --> 00:10:22,664 Фараонът е Египет! 95 00:10:22,873 --> 00:10:24,291 Фараонът е Египет! 96 00:10:24,500 --> 00:10:25,793 Египет е фараон! 97 00:10:25,959 --> 00:10:27,336 Египет е фараон! 98 00:10:27,544 --> 00:10:28,796 Фараонът е Египет. 99 00:10:29,004 --> 00:10:30,339 Фараонът е Египет. 100 00:10:30,547 --> 00:10:31,715 Египет е фараон. 101 00:10:31,924 --> 00:10:33,801 Египет е фараон. 102 00:10:34,009 --> 00:10:35,719 Обратно на работа. 103 00:10:35,928 --> 00:10:37,513 Назад, движение, движение. 104 00:10:54,154 --> 00:10:56,740 Моисей, не трябва ела тук 105 00:10:56,949 --> 00:10:58,450 Вие го казвате всеки път, когато идвам, 106 00:10:58,659 --> 00:11:00,869 и всеки път, когато идвам, очите ти ми казват 107 00:11:01,078 --> 00:11:02,830 какъв ужасен лъжец си. 108 00:11:03,038 --> 00:11:04,540 Моля те, Мойсей, те... те не трябва 109 00:11:04,748 --> 00:11:05,748 виж ме безделник. 110 00:11:05,916 --> 00:11:08,335 Те няма да ви притесняват, те няма да ви притесняват. 111 00:11:10,129 --> 00:11:11,463 ставай! 112 00:11:13,799 --> 00:11:16,051 как си 113 00:11:16,260 --> 00:11:18,262 Добре съм, Моисей. 114 00:11:21,265 --> 00:11:23,016 а ти 115 00:11:23,225 --> 00:11:24,852 О, не искам за нищо. 116 00:11:26,270 --> 00:11:27,479 освен... 117 00:11:27,688 --> 00:11:29,231 освен? 118 00:11:29,439 --> 00:11:32,734 трябва да тръгвам Очаквайте ме довечера. 119 00:11:32,943 --> 00:11:34,528 Сбогом, Моисей. 120 00:11:37,823 --> 00:11:39,300 Подай му ръка там. 121 00:11:39,324 --> 00:11:41,410 Хайде, бързо, побързайте! 122 00:11:44,913 --> 00:11:48,292 Ти не си еврей, Моисей. 123 00:11:48,500 --> 00:11:50,252 Сучеш гърдата на евреин. 124 00:11:50,460 --> 00:11:51,712 Нищо друго. 125 00:11:53,172 --> 00:11:56,717 Ти си египетски принц, Моисей. Бъдете горди. 126 00:11:58,427 --> 00:12:02,681 защо защото Египтяните са могъщи? 127 00:12:02,890 --> 00:12:06,143 Не. Защото това си. 128 00:12:06,351 --> 00:12:09,521 Не съм египтянин, нито еврей. Аз съм нищо. 129 00:12:09,938 --> 00:12:11,148 Моисей! 130 00:12:11,356 --> 00:12:13,817 Не говори по този начин, или ще обидиш боговете. 131 00:12:14,026 --> 00:12:16,361 Кои богове? 132 00:12:16,570 --> 00:12:18,655 О, боговете че ме учиш да се покланям 133 00:12:18,864 --> 00:12:20,782 или богът че Йохавед обича? 134 00:12:20,991 --> 00:12:23,994 Йохавед беше твоята дойка, нищо повече. 135 00:12:24,203 --> 00:12:26,455 Тя лъже ако тя каже, че е била повече. 136 00:12:26,663 --> 00:12:28,582 Тя ми казва нищо повече. 137 00:12:30,083 --> 00:12:31,251 Но аз знам истината. 138 00:12:31,460 --> 00:12:34,296 Истината е че Аз съм твоята майка. 139 00:12:34,504 --> 00:12:36,798 Ти си кралски принц на Египет. 140 00:12:37,007 --> 00:12:39,635 Аз съм нищо! 141 00:12:39,843 --> 00:12:43,263 Фараонът го знае, съдът знае го, нацията го знае. 142 00:12:43,472 --> 00:12:46,016 Само ти се преструвай, майко. 143 00:12:58,237 --> 00:12:59,696 Движете се. 144 00:13:01,531 --> 00:13:02,950 Добре. 145 00:13:17,381 --> 00:13:20,050 Продължавай да се движиш. Искам да се прибера. 146 00:13:41,571 --> 00:13:43,115 не! 147 00:13:43,323 --> 00:13:44,550 Мислил си ще се измъкнеш 148 00:13:44,574 --> 00:13:45,325 с него, нали? 149 00:13:45,534 --> 00:13:47,452 Не, господарю, моля, Не исках зло! 150 00:13:47,661 --> 00:13:49,955 Ти ме направи изглеждам като глупак. 151 00:13:50,163 --> 00:13:51,163 не! 152 00:14:06,054 --> 00:14:07,139 Моисей. 153 00:14:10,434 --> 00:14:12,102 Ти си го убил. 154 00:14:15,731 --> 00:14:17,190 Ти уби египтянин. 155 00:14:19,609 --> 00:14:20,736 Аарон. 156 00:14:24,906 --> 00:14:26,616 Продължавай да копаеш, Хър. 157 00:14:28,577 --> 00:14:29,697 Не е достатъчно дълбоко. 158 00:14:29,828 --> 00:14:31,747 Хайде, вземете тялото. 159 00:14:36,251 --> 00:14:38,128 Покрийте го с малко кал. 160 00:14:39,463 --> 00:14:40,463 бързо 161 00:14:40,547 --> 00:14:42,299 трябва да тръгваме Трябва да го покрием. 162 00:14:42,507 --> 00:14:43,884 Остави го. 163 00:14:51,224 --> 00:14:53,727 Ти ми спаси живота. защо 164 00:14:55,062 --> 00:14:56,063 защо 165 00:14:57,981 --> 00:14:59,983 Ти си мой брат, Арън. 166 00:15:02,819 --> 00:15:04,696 Бог да е с теб, Мойсей. 167 00:15:46,613 --> 00:15:49,032 какво искаш тук 168 00:15:49,241 --> 00:15:50,450 Искам да видя майка си. 169 00:15:50,659 --> 00:15:52,202 Моисей, не. 170 00:15:52,411 --> 00:15:54,621 Не ти е мястото тук. Ти си египтянин. 171 00:15:54,830 --> 00:15:56,039 Аарон. 172 00:16:00,627 --> 00:16:02,212 Тук съм, за да видя мама. 173 00:16:02,421 --> 00:16:03,922 Моисей, не. 174 00:16:07,592 --> 00:16:09,219 Тук съм, сине мой. 175 00:16:10,595 --> 00:16:11,847 Майка. 176 00:16:16,893 --> 00:16:18,812 Прости ми, Моисей. 177 00:16:20,605 --> 00:16:24,317 Това беше единственият ми начин да те спася от меча на Рамзес. 178 00:16:25,402 --> 00:16:26,903 Аз съм иврит? 179 00:16:29,114 --> 00:16:31,533 Вие сте каквото и да е ти избираш да бъдеш, Моисей. 180 00:16:33,535 --> 00:16:37,080 Бог ви е дал избор не е давал на никой друг. 181 00:16:37,289 --> 00:16:38,623 Но аз го взех. 182 00:16:38,832 --> 00:16:41,126 какво искаш да кажеш 183 00:16:41,334 --> 00:16:43,044 Защо носиш тези груби дрехи? 184 00:16:43,253 --> 00:16:44,453 - Напускам Египет. - Напускане? 185 00:16:44,588 --> 00:16:45,755 довечера 186 00:16:46,715 --> 00:16:48,467 Арън не ти ли каза? 187 00:16:49,593 --> 00:16:51,261 Аарон? 188 00:16:54,723 --> 00:16:56,933 Имам толкова много въпроси, 189 00:16:58,143 --> 00:16:59,478 но сега, 190 00:17:02,189 --> 00:17:03,565 трябва да тръгвам 191 00:17:05,525 --> 00:17:09,446 Бог те спаси, Моисей. Сервирайте го добре. 192 00:18:21,059 --> 00:18:23,019 Уп-уп. 193 00:18:28,525 --> 00:18:30,860 Напълнете коритото. Карайте стадото напред. 194 00:18:31,069 --> 00:18:33,154 Но, Зипора, татко каза да не търси проблеми. 195 00:18:33,363 --> 00:18:35,115 Той не трябва да харчи половината от всеки ден. 196 00:18:35,323 --> 00:18:36,992 В очакване на мъжете са преминали. 197 00:18:37,200 --> 00:18:38,868 Те са ни ударили преди, Сеппора. 198 00:18:39,077 --> 00:18:40,537 Ще го направят отново. 199 00:18:40,745 --> 00:18:42,163 Напълнете коритото. 200 00:18:45,250 --> 00:18:46,334 ела 201 00:18:56,678 --> 00:18:59,097 Ооо, виж колко сме щастливи? 202 00:18:59,306 --> 00:19:01,066 Дъщерите на свещеника са напълнили коритото 203 00:19:01,224 --> 00:19:02,225 за стадото ни. 204 00:19:02,434 --> 00:19:04,394 грешите. 205 00:19:04,603 --> 00:19:06,563 Водата е за стадото на баща ми. 206 00:19:06,771 --> 00:19:08,523 наистина ли добре, Овцете на Джетро могат да почакат. 207 00:19:10,066 --> 00:19:13,194 Може би. Но сестрите ми и аз не мога. 208 00:19:13,403 --> 00:19:17,157 Карайте стадото напред. Направете както казвам. 209 00:19:47,020 --> 00:19:48,020 аз, ъъ... 210 00:19:49,648 --> 00:19:51,566 Мога ли да пия от вашия кладенец? 211 00:19:56,404 --> 00:19:57,404 благодаря 212 00:19:57,447 --> 00:19:58,031 Ако бихте пили, 213 00:19:58,239 --> 00:19:59,532 ще е по-добре поискай моето разрешение. 214 00:20:17,842 --> 00:20:19,719 Никой не ме прави на глупак. 215 00:20:19,928 --> 00:20:23,098 Игнорираш ме на свой риск, страннико. 216 00:20:23,306 --> 00:20:26,184 Сега няма смисъл в надпреварата за сестрите. 217 00:20:26,393 --> 00:20:27,769 Ти си 1, а ние сме 4. 218 00:20:27,977 --> 00:20:29,813 Как се казваш, овчарю? 219 00:20:30,021 --> 00:20:31,606 Мидан. каква е твоята 220 00:20:31,815 --> 00:20:35,068 Моисей, син на Птира, дъщеря на Рамзес. 221 00:20:43,827 --> 00:20:45,578 Рамзес. 222 00:20:45,787 --> 00:20:47,288 Погледни вътре в наметалото ми. 223 00:20:50,583 --> 00:20:51,751 Наметалото ми. 224 00:21:01,344 --> 00:21:02,595 египетски. 225 00:21:02,804 --> 00:21:06,266 Това е египетска армия. Аз служа на самия Рамзес. 226 00:21:06,474 --> 00:21:08,935 Вероятно се вижда армията му от върха на този хребет. 227 00:21:09,144 --> 00:21:11,384 Ще им трябват агнета за ядене. А сега да ти вземем овцете. 228 00:21:11,521 --> 00:21:13,231 Или тези на жените? 229 00:21:14,691 --> 00:21:17,986 Преместете овцете, преместете овцете. бързо 230 00:21:19,863 --> 00:21:21,865 Уп-уп-уп. 231 00:21:34,919 --> 00:21:38,047 Какво му казахте това го е накарало да се страхува толкова? 232 00:21:45,472 --> 00:21:48,349 ти трепериш, все пак си смел. защо 233 00:21:48,558 --> 00:21:49,558 Не бях смел. 234 00:21:49,642 --> 00:21:50,842 Ти беше смел. защо 235 00:21:50,935 --> 00:21:54,606 Бях ядосан. понякога... 236 00:21:54,814 --> 00:21:57,358 Е, той те събори. Това беше грешно. 237 00:22:05,366 --> 00:22:07,577 Баща ми е Джетро. 238 00:22:07,786 --> 00:22:10,163 Той е свещеникът на Мадиам. 239 00:22:10,371 --> 00:22:12,207 Той ще бъде благодарен. 240 00:22:17,128 --> 00:22:18,588 Уп-уп-уп. 241 00:22:26,012 --> 00:22:28,556 Е, ще бъда по пътя ми. 242 00:22:28,765 --> 00:22:29,765 О, но баща ми... 243 00:22:29,891 --> 00:22:32,477 Не, това е б... Най-добре е. Върви добре. 244 00:22:42,487 --> 00:22:43,571 Скоро ще се върнеш. 245 00:22:43,780 --> 00:22:47,826 О, татко, татко! Един египтянин спря Мидан 246 00:22:48,034 --> 00:22:49,702 от заемане на нашето място при коритото. 247 00:22:49,911 --> 00:22:51,746 Египтянин? Или банда от тях? 248 00:22:51,955 --> 00:22:53,540 Не, татко, само един. 249 00:22:53,748 --> 00:22:55,291 Но много смел. 250 00:22:56,626 --> 00:22:57,961 това той ли е 251 00:22:58,169 --> 00:23:00,171 Той заслужава проява на благодарност. 252 00:23:00,380 --> 00:23:02,841 Помолих го да остане, баща, но... 253 00:23:03,091 --> 00:23:04,634 Иди го вземи, дъще! 254 00:23:10,348 --> 00:23:12,684 Боже, какво страхотно удоволствие е за мен 255 00:23:12,892 --> 00:23:14,978 да има друг мъж на моята маса. 256 00:23:15,186 --> 00:23:17,188 Животът ми е заобиколен от жени. 257 00:23:19,607 --> 00:23:23,903 Един баща има нужда от син сред семейството си. 258 00:23:24,112 --> 00:23:26,573 Както видя днес на кладенеца, 259 00:23:26,781 --> 00:23:29,450 живеем във време на груби мъже 260 00:23:29,659 --> 00:23:31,786 с малко уважение за жени. 261 00:23:34,455 --> 00:23:37,250 Аз съм свещеник на хората от Мадиам, 262 00:23:37,458 --> 00:23:40,461 което лъже точно отвъд билото. 263 00:23:40,670 --> 00:23:43,256 Какви богове покланяш ли се, Моисей? 264 00:23:43,464 --> 00:23:47,343 в Египет, имаме много богове. 265 00:23:47,552 --> 00:23:49,679 Еврейските роби имат само един. 266 00:23:50,388 --> 00:23:51,388 да 267 00:23:52,390 --> 00:23:56,978 Знаеш ли за него? Той над другите богове ли е? 268 00:23:57,186 --> 00:23:58,289 не съм чувал голяма част от властта му 269 00:23:58,313 --> 00:23:59,814 в продължение на много години. 270 00:24:01,941 --> 00:24:06,195 моята дойка, моята... моята дойка на иврит, 271 00:24:06,404 --> 00:24:07,673 тя казва това той ще ги избави 272 00:24:07,697 --> 00:24:08,697 от робството. 273 00:24:10,199 --> 00:24:11,284 От египтяните? 274 00:24:12,660 --> 00:24:15,788 Това ще бъде акт с голяма сила. 275 00:24:15,997 --> 00:24:18,124 ти си мъж на много увлекателни мисли 276 00:24:18,333 --> 00:24:19,333 и идеи, Моисей. 277 00:24:19,459 --> 00:24:20,752 Но не много думи. 278 00:24:25,590 --> 00:24:27,270 Щеше да си струва времето да те убедя 279 00:24:27,467 --> 00:24:28,635 да остане за известно време. 280 00:24:30,345 --> 00:24:32,388 Няма по-добра кухня в целия регион. 281 00:24:32,597 --> 00:24:34,057 Зипора прави сигурен в това. 282 00:24:34,265 --> 00:24:36,851 И никой не тъче по-фин плат от нас. 283 00:24:37,060 --> 00:24:38,853 Също така под Окото на Зипора. 284 00:24:39,062 --> 00:24:40,772 Те преувеличават, Моисей. 285 00:24:42,065 --> 00:24:44,901 Аз... Сигурен съм, че всичко е истина, всичко това, но аз... трябва да съм 286 00:24:45,109 --> 00:24:46,152 по пътя ми. 287 00:24:46,361 --> 00:24:49,697 Изток? Предимно безплодна земя. 288 00:24:49,906 --> 00:24:52,784 Какви градове съществуват рядко приветства непознати. 289 00:24:53,451 --> 00:24:54,911 Защо не останеш тук, 290 00:24:55,119 --> 00:24:56,199 докато имате по-добра идея 291 00:24:56,329 --> 00:24:57,330 накъде си се запътил? 292 00:24:57,538 --> 00:24:59,207 Да, моля те, остани Моисей. моля 293 00:24:59,415 --> 00:25:00,458 Много сте мили, но... 294 00:25:00,667 --> 00:25:03,294 добре, добре, това е договорено, а. 295 00:27:48,459 --> 00:27:50,920 Измина цял ден още от великия фараон 296 00:27:51,129 --> 00:27:53,339 е показал някакъв знак от смъртна искра. 297 00:28:00,555 --> 00:28:02,765 Нека Египет се радва. 298 00:28:02,974 --> 00:28:05,893 Баща ми се присъедини отново боговете на другия свят. 299 00:28:06,102 --> 00:28:08,229 благодарете на великия фараон. 300 00:28:08,437 --> 00:28:11,149 Слънцето и луната живей в него. 301 00:28:11,357 --> 00:28:12,817 стани. 302 00:28:18,072 --> 00:28:20,825 Тунтмин, може да ме погледнеш. 303 00:28:21,033 --> 00:28:24,245 Народът на Египет ще скърби за една пълна фаза на луната 304 00:28:24,453 --> 00:28:26,455 докато светите балсаматори подготви баща ми 305 00:28:26,664 --> 00:28:28,833 за неговото пътуване към другия свят. 306 00:28:29,000 --> 00:28:31,878 както се казва, така ще бъде направено. 307 00:28:32,086 --> 00:28:35,423 Тогава аз ще заема мястото си на слънчевия трон. 308 00:28:36,632 --> 00:28:40,011 както се казва, така ще бъде направено. 309 00:28:40,219 --> 00:28:41,596 добре 310 00:28:42,555 --> 00:28:44,390 Нека траурът започне. 311 00:28:57,236 --> 00:28:58,571 - Преброихте ли ги? - Имам. 312 00:28:58,779 --> 00:29:00,406 - Всеки един? - Всеки един. 313 00:29:01,741 --> 00:29:03,618 Сушено агнешко, хляб, фурми, 314 00:29:03,826 --> 00:29:04,577 и водата. 315 00:29:04,785 --> 00:29:06,025 Това достатъчно ли ти е? 316 00:29:06,162 --> 00:29:07,455 О, това са 2 или 3 дни. 317 00:29:07,663 --> 00:29:09,498 Ще ги видя да се настанят за лятна паша, 318 00:29:09,707 --> 00:29:10,917 тогава ще... ще се върна. 319 00:29:12,543 --> 00:29:13,628 пазете се 320 00:29:13,836 --> 00:29:15,129 Ще, ще. 321 00:29:16,589 --> 00:29:18,424 Пазете се от вълците. 322 00:29:18,633 --> 00:29:20,009 ще го направя 323 00:29:25,056 --> 00:29:27,767 Да, загубил си майка си. 324 00:29:27,975 --> 00:29:29,685 Изгубил си майка си. 325 00:29:42,698 --> 00:29:46,035 Странно. Без мълния. 326 00:29:49,372 --> 00:29:52,416 Да отидем да видим. Ела да отидем да видим. 327 00:30:08,349 --> 00:30:11,852 Ти гориш, но пламъците не те консумирам. 328 00:30:21,654 --> 00:30:23,364 Моисей. 329 00:30:29,495 --> 00:30:30,705 Моисей. 330 00:30:33,249 --> 00:30:34,417 Ето ме тук. 331 00:30:35,501 --> 00:30:38,296 Свалете сандалите си 332 00:30:38,504 --> 00:30:42,216 за мястото, където стоиш е свята земя. 333 00:30:58,107 --> 00:30:59,567 Бъдете в мир. 334 00:31:00,860 --> 00:31:02,903 Аз съм богът на вашите бащи, 335 00:31:03,112 --> 00:31:07,366 Авраам, от Исак, и на Яков. 336 00:31:16,459 --> 00:31:18,502 защо идваш при мен 337 00:31:18,711 --> 00:31:22,131 Чух вика от моя народ, Израел. 338 00:31:24,091 --> 00:31:27,428 аз ще ви изпратя на фараона, 339 00:31:27,636 --> 00:31:30,389 И ще се освободиш моите хора от Египет. 340 00:31:31,182 --> 00:31:32,391 защо аз 341 00:31:33,809 --> 00:31:37,229 Човек кл-тромав с думите. 342 00:31:37,438 --> 00:31:39,690 Кой съм аз да отида пред фараона? 343 00:31:41,192 --> 00:31:42,860 аз ще бъда с теб 344 00:31:45,863 --> 00:31:51,035 Ако отида при израилтяните и кажи, че Бог ме е изпратил, 345 00:31:52,578 --> 00:31:54,997 Няма да ми повярват. Те ще попитат, 346 00:31:55,206 --> 00:31:56,665 — Как се казва? 347 00:31:58,751 --> 00:32:01,379 Аз съм това, което съм. 348 00:32:03,839 --> 00:32:07,760 Те няма да слушат. Защо трябва? 349 00:32:07,968 --> 00:32:09,678 Ще търсят знаци. 350 00:32:11,555 --> 00:32:15,351 тази пръчка, хвърли го на земята. 351 00:32:35,788 --> 00:32:38,165 Хвани го за опашката. 352 00:33:07,236 --> 00:33:10,114 Сега сложи ръката си под наметалото ти. 353 00:33:17,705 --> 00:33:19,623 Сега го изтеглете. 354 00:33:33,179 --> 00:33:35,181 о, не 355 00:33:35,389 --> 00:33:37,725 Сега сменете ръката си 356 00:33:37,933 --> 00:33:39,643 и след това го изтеглете. 357 00:33:51,489 --> 00:33:54,700 Това ще бъде знакът че говориш 358 00:33:54,909 --> 00:33:57,453 с гласа на Господа техния Бог. 359 00:34:00,748 --> 00:34:02,249 моля 360 00:34:04,793 --> 00:34:06,962 О Господи 361 00:34:08,255 --> 00:34:10,049 Не аз, не аз, не аз. 362 00:34:10,257 --> 00:34:12,593 Никога не съм бил човек на думите. 363 00:34:12,801 --> 00:34:16,263 Нито в минали времена, нито не-сега. 364 00:34:16,472 --> 00:34:20,100 Д-дори когато ми говориш, 365 00:34:20,309 --> 00:34:23,854 Аз съм п-аз съм все още, аз съм все още... 366 00:34:24,063 --> 00:34:26,607 Още съм на приказки! 367 00:34:27,900 --> 00:34:31,612 Брат ти, Арън, ще те срещне 368 00:34:31,820 --> 00:34:33,060 и ще бъдеш гласът ми към него, 369 00:34:33,113 --> 00:34:35,449 и той ще говори вместо вас на хората. 370 00:35:00,015 --> 00:35:01,100 Джетро! 371 00:35:02,685 --> 00:35:04,520 Джетро! 372 00:35:05,187 --> 00:35:06,355 Моисей! 373 00:35:11,485 --> 00:35:13,487 Може би сънувах или луд от слънцето. 374 00:35:13,696 --> 00:35:14,780 Или може би Бог ти говори. 375 00:35:14,989 --> 00:35:16,365 Защо Бог говори с мен? защо аз 376 00:35:16,574 --> 00:35:17,199 защо не ти 377 00:35:17,408 --> 00:35:19,660 Защото не познавам Бог, Не знам нищо за Бог! 378 00:35:19,868 --> 00:35:21,453 В Египет имат много богове. 379 00:35:21,662 --> 00:35:23,205 Кой бог ти е говорил? 380 00:35:25,833 --> 00:35:28,794 Богът на Авраам, Исак и Яков. 381 00:35:29,378 --> 00:35:30,546 аб... 382 00:35:30,754 --> 00:35:32,047 Но ти си египтянин. 383 00:35:32,256 --> 00:35:35,509 Не, аз съм иврит. 384 00:35:36,760 --> 00:35:39,513 Имах 2 майки. 385 00:35:39,722 --> 00:35:43,017 Излязох от утробата на Йохавед, еврейски роб. 386 00:35:43,851 --> 00:35:49,273 Но бях отгледан от Птира, дъщеря на самия Рамзес. 387 00:35:50,232 --> 00:35:51,650 Рамзес? 388 00:35:51,859 --> 00:35:53,277 И двете майки. 389 00:35:53,485 --> 00:35:57,197 Говореше ми за Бог, но... 390 00:35:59,867 --> 00:36:04,747 Все още трябва да намеря своя бог, Не мога да го намеря, не мога да го намеря. 391 00:36:04,955 --> 00:36:08,584 Бог не го прави говори с никого. 392 00:36:09,418 --> 00:36:10,544 Той познава сърцето ти. 393 00:36:10,753 --> 00:36:12,546 Дори убиец? 394 00:36:12,755 --> 00:36:15,090 Говори ли с убийци? 395 00:36:15,299 --> 00:36:17,676 Знае ли сърцето на убиец? 396 00:36:18,469 --> 00:36:21,889 какво казваш Моисей? 397 00:36:23,557 --> 00:36:25,517 В Египет убих човек. 398 00:36:27,436 --> 00:36:31,148 Ето защо избягах. Затова дойдох тук. 399 00:36:39,573 --> 00:36:40,616 те... 400 00:36:42,993 --> 00:36:46,372 ...уби толкова много от тях. 401 00:36:49,124 --> 00:36:50,125 От нас! 402 00:36:53,003 --> 00:36:56,465 И оцелявам. И аз убивам! 403 00:37:00,010 --> 00:37:01,929 Не знам нищо за това. 404 00:37:04,515 --> 00:37:06,058 но аз знам, 405 00:37:07,601 --> 00:37:09,728 Бог говори с цел, 406 00:37:10,938 --> 00:37:13,065 И ти чу твоят Божи глас. 407 00:37:13,273 --> 00:37:14,650 аз ли 408 00:37:15,859 --> 00:37:18,904 луд ли си луд ли си 409 00:37:19,113 --> 00:37:22,324 Не, не си. Видяхте храста. 410 00:37:22,533 --> 00:37:24,868 Ти чу гласа. Бог ти е говорил. 411 00:37:25,077 --> 00:37:26,077 Има ли? 412 00:37:26,203 --> 00:37:28,247 Не ти ли даде знак? 413 00:37:28,455 --> 00:37:30,624 Не ти ли смени персонала в змия 414 00:37:30,833 --> 00:37:31,250 както ни каза? 415 00:37:31,458 --> 00:37:32,459 Както ти казах. 416 00:37:32,793 --> 00:37:34,086 Това беше Бог. 417 00:37:35,254 --> 00:37:36,338 Беше ли 418 00:37:37,089 --> 00:37:38,465 Беше ли 419 00:37:38,674 --> 00:37:40,217 Беше ли, беше ли, беше ли? 420 00:37:40,884 --> 00:37:41,927 Беше ли 421 00:37:44,471 --> 00:37:46,014 Бог ли беше? 422 00:38:08,871 --> 00:38:11,665 Какво по-истинско отколкото призива на Бог? 423 00:38:11,874 --> 00:38:13,667 Ами ако е истина? 424 00:38:13,876 --> 00:38:16,837 Можеш ли да живееш без да проверя истината? 425 00:39:39,628 --> 00:39:41,755 Видях ли Бог, Зипора? 426 00:39:44,258 --> 00:39:46,885 Само ти можеш отговори на това, Мойсей. 427 00:39:47,678 --> 00:39:50,597 Ако се върна в Египет, 428 00:39:50,806 --> 00:39:53,851 както гласът заповяда, може да ме убият. 429 00:39:54,643 --> 00:39:57,646 Не и ако Бог е с теб. 430 00:39:57,855 --> 00:40:01,859 Не и ако той те изпраща да освободиш хората си. 431 00:40:02,067 --> 00:40:06,029 Дори не мога да говоря в присъствието на фараона. не мога да говоря 432 00:40:07,948 --> 00:40:12,160 Това е истинско обаждане. Трябва да му отговориш. 433 00:40:13,078 --> 00:40:15,163 Може да убият съпруга ви. 434 00:40:20,043 --> 00:40:24,256 Ще се доверя на Бог. ще ти 435 00:41:18,310 --> 00:41:20,228 Бог да е с вас. 436 00:42:16,493 --> 00:42:17,493 Аарон. 437 00:42:21,748 --> 00:42:23,583 Аарон, брат ми. 438 00:42:23,792 --> 00:42:24,835 О, Моисей. 439 00:42:27,504 --> 00:42:28,504 Как ми липсвахте. 440 00:42:28,672 --> 00:42:30,424 аз съм тук аз съм тук аз съм тук 441 00:42:34,344 --> 00:42:36,638 какво правиш тук в средата на пустинята? 442 00:42:39,725 --> 00:42:41,476 Господ ме повика да дойда при теб. 443 00:42:42,477 --> 00:42:43,562 Бог? 444 00:42:46,690 --> 00:42:48,525 Той също ми говори. 445 00:42:49,860 --> 00:42:51,028 аз знам 446 00:43:19,181 --> 00:43:20,849 Моисей се върна! 447 00:43:21,391 --> 00:43:22,809 Моисей се върна! 448 00:43:23,018 --> 00:43:24,018 какво правиш 449 00:43:24,186 --> 00:43:25,455 Трябва да уведомя хората ти си тук, Моисей. 450 00:43:25,479 --> 00:43:26,479 защо 451 00:43:27,773 --> 00:43:29,900 Вие сте изпратени от Бог да освободи своя народ. 452 00:43:30,108 --> 00:43:31,485 - Но какво, ако... - Моисей. 453 00:43:31,693 --> 00:43:33,403 Благословен е денят Бог избира да освободи 454 00:43:33,612 --> 00:43:34,613 народа си от робство. 455 00:43:34,821 --> 00:43:36,364 Този ден дойде с вашето пристигане. 456 00:43:37,365 --> 00:43:39,117 Хората ще искат да знаят. 457 00:43:39,326 --> 00:43:40,326 Моисей. 458 00:43:41,787 --> 00:43:43,288 Започна се. 459 00:43:48,543 --> 00:43:51,713 Моисей пристигна! Моисей се върна! 460 00:43:51,922 --> 00:43:53,882 Мойсей е Божи пратеник! 461 00:43:54,091 --> 00:43:56,468 Той е избран от Бога 462 00:43:56,676 --> 00:43:59,721 да води своя народ извън робството. 463 00:44:00,472 --> 00:44:02,474 Ето избавителя! 464 00:44:13,568 --> 00:44:14,736 Моисей. 465 00:44:15,821 --> 00:44:17,114 Мириам. 466 00:44:21,409 --> 00:44:22,409 Моисей. 467 00:44:23,120 --> 00:44:24,746 брат ми. 468 00:44:25,497 --> 00:44:26,497 Мириам. 469 00:44:28,125 --> 00:44:31,002 Моисей се върна като пратеник на Бог 470 00:44:31,211 --> 00:44:34,089 да освободи своя народ от египетското робство. 471 00:44:35,757 --> 00:44:38,760 ела ще ти покажем, ела. 472 00:44:38,969 --> 00:44:41,721 Елате, съберете се, всички вие! Хайде да се съберем! 473 00:44:41,930 --> 00:44:44,766 Моисей се върна като Божи пратеник. 474 00:44:44,975 --> 00:44:46,476 Съберете се наоколо. 475 00:44:48,979 --> 00:44:51,106 Станете свидетел на Божията сила 476 00:44:51,940 --> 00:44:53,400 чрез Мойсей. 477 00:44:59,489 --> 00:45:00,866 Моисей. 478 00:45:12,210 --> 00:45:14,462 преди няколко седмици, Бях на планината Синай. 479 00:45:14,671 --> 00:45:15,671 Говорете! 480 00:45:18,675 --> 00:45:21,928 преди няколко седмици, Бях на планината Синай. 481 00:45:22,637 --> 00:45:23,680 Боже 482 00:45:25,015 --> 00:45:28,226 Бог на Авраам, Исак и Яков, 483 00:45:28,435 --> 00:45:30,896 дойде при мен и ме помоли да се върна 484 00:45:31,104 --> 00:45:32,814 в Египет да те водя, 485 00:45:33,023 --> 00:45:34,983 Неговият избран народ, 486 00:45:35,192 --> 00:45:38,028 извън робството в земя на мляко и мед. 487 00:45:46,953 --> 00:45:48,163 Моисей. 488 00:45:50,373 --> 00:45:53,543 Мойсей египтянинът. 489 00:45:53,752 --> 00:45:56,004 Бях отгледан в египетско семейство, 490 00:45:56,213 --> 00:45:57,923 но аз съм евреин по рождение. 491 00:45:58,131 --> 00:46:00,634 Египетско семейство. 492 00:46:00,842 --> 00:46:02,427 Бяхте отгледани от дъщерята 493 00:46:02,636 --> 00:46:04,095 на самия фараон. 494 00:46:09,309 --> 00:46:10,852 Вярвам в Бог ме помоли да се върна 495 00:46:11,061 --> 00:46:12,604 да те изведа от робството. 496 00:46:15,815 --> 00:46:16,816 ти ли 497 00:46:18,109 --> 00:46:21,655 И защо ти вярваш ли на това, египтянино? 498 00:46:21,863 --> 00:46:23,865 Ето една въздишка, която Бог ми даде. 499 00:46:51,643 --> 00:46:52,852 Моисей. 500 00:47:11,037 --> 00:47:12,247 Магически трик. 501 00:47:12,455 --> 00:47:15,250 Не. Божията ръка. 502 00:47:15,458 --> 00:47:17,002 И има още. 503 00:48:00,253 --> 00:48:02,255 Това са Божиите знаци. 504 00:48:02,464 --> 00:48:05,300 Моисей е призован да ни изведе от робството. 505 00:48:05,508 --> 00:48:07,886 И защо Бог да се обадя на египтянин? 506 00:48:08,094 --> 00:48:09,679 Моисей е мой брат, и ти го знаеш. 507 00:48:09,888 --> 00:48:11,806 Той е нашият син починала майка Йохаведа. 508 00:48:12,015 --> 00:48:13,683 Но той беше отгледан по пътя на Египет. 509 00:48:13,892 --> 00:48:16,019 Разпитвате ли Божиите пътища? 510 00:48:20,190 --> 00:48:23,276 Това са Божиите знаци! 511 00:48:23,485 --> 00:48:25,362 Доказателство, че ни е чул. 512 00:48:25,570 --> 00:48:28,823 Доказателство, че има върни се при нас. 513 00:48:29,032 --> 00:48:30,492 Проследихме ли Божия път 514 00:48:30,700 --> 00:48:31,700 през всичко това, 515 00:48:31,826 --> 00:48:34,704 да го изоставя когато ни чуе? 516 00:49:40,770 --> 00:49:44,232 Велики Египет, умолявам те, проявете милост към този човек. 517 00:49:46,025 --> 00:49:49,028 Моят главен стюард казва Трябва да ти проявя милост. 518 00:49:49,863 --> 00:49:52,157 Но той е твърде мек. 519 00:49:52,365 --> 00:49:55,368 Вашият данък ще бъде платен или животът ви е загубен. 520 00:49:58,246 --> 00:49:59,289 Следваща. 521 00:49:59,497 --> 00:50:02,584 ела напред. Пледира пред Великия Египет. 522 00:50:09,215 --> 00:50:11,050 Виждаш ли, стюарде? 523 00:50:11,259 --> 00:50:15,054 Стабилна ръка и оплакванията изчезват. 524 00:50:16,764 --> 00:50:19,350 Сега, ако има няма повече работа... 525 00:50:24,814 --> 00:50:26,858 кой си ти да вляза в моята съдебна зала? 526 00:50:27,066 --> 00:50:28,651 Ще ти взема главата. 527 00:50:35,575 --> 00:50:37,076 Аз съм Моисей. 528 00:50:39,412 --> 00:50:40,663 Моисей? 529 00:50:42,123 --> 00:50:43,917 Е, познавах един човек с това име веднъж, 530 00:50:44,125 --> 00:50:46,211 но той си тръгна под прикритието на нощта. 531 00:50:47,253 --> 00:50:49,380 Бог поиска моето завръщане. 532 00:50:52,091 --> 00:50:55,220 И така, осиновени сине на Египет, от време на време 533 00:50:55,428 --> 00:50:57,555 чудехме се къде си. 534 00:50:57,764 --> 00:50:58,890 в... 535 00:51:01,059 --> 00:51:02,769 ...d-далечни земи. 536 00:51:04,187 --> 00:51:07,774 Много d-отдалечено, сигурен съм. 537 00:51:11,361 --> 00:51:15,490 Очаквах твоето завръщане за погребението на Птира 538 00:51:15,698 --> 00:51:18,451 от благодарност на твоята египетска майка. 539 00:51:21,287 --> 00:51:23,456 нищо не знаех от нейното преминаване. 540 00:51:24,165 --> 00:51:25,750 И кой е този 541 00:51:29,963 --> 00:51:32,799 Аз съм Аарон, левитът, 542 00:51:33,007 --> 00:51:35,093 брат на Мойсей, Велик Египет. 543 00:51:35,301 --> 00:51:36,469 Велик Египет. 544 00:51:37,512 --> 00:51:39,347 Точно така. 545 00:51:39,556 --> 00:51:41,891 Е как смееш да дойде пред мен? 546 00:51:43,518 --> 00:51:46,187 Аз го правя както нарежда Моисей, сър. 547 00:51:46,396 --> 00:51:48,606 Както нарежда Моисей? 548 00:51:48,815 --> 00:51:50,650 Защо не го направи кажи ми, стюарде, 549 00:51:50,858 --> 00:51:52,336 че има такива различен от себе си 550 00:51:52,360 --> 00:51:55,071 които командват действията на хората в моето кралство? 551 00:51:56,447 --> 00:51:59,951 Нямах представа, че има друг авторитет, сър. 552 00:52:00,159 --> 00:52:01,703 Може ли да ми бъде простено? 553 00:52:02,620 --> 00:52:03,620 Моисей. 554 00:52:05,164 --> 00:52:08,334 Как смееш да показваш лицето ти пред мен, а? 555 00:52:08,543 --> 00:52:09,961 Цък, цък, цък. 556 00:52:12,714 --> 00:52:16,050 Не е по избор, фараоне. 557 00:52:16,259 --> 00:52:19,470 Идвам само защото Господ, Бог на Авраам, 558 00:52:19,679 --> 00:52:20,930 Исак и Яков, 559 00:52:21,139 --> 00:52:24,392 ме попита да изрече посланието си. 560 00:52:24,601 --> 00:52:26,102 Чуваш ли, стюарде? 561 00:52:27,061 --> 00:52:29,897 Нещастник в овчарски дрехи, 562 00:52:30,106 --> 00:52:33,901 говори за достатъчно велик Бог да реша на кого съм, 563 00:52:34,110 --> 00:52:36,029 Бог на земята, 564 00:52:36,237 --> 00:52:38,031 трябва да даде публика. 565 00:52:38,239 --> 00:52:39,782 Но нашият бог, 566 00:52:41,534 --> 00:52:44,203 Богът на Израел, се показа пред нас. 567 00:52:44,912 --> 00:52:46,873 И това са негови думи. 568 00:52:48,374 --> 00:52:49,584 Той казва: 569 00:52:52,754 --> 00:52:55,048 „Пусни моите хора, 570 00:52:55,256 --> 00:52:57,467 „за да могат да празнуват фестивал за мен 571 00:52:57,675 --> 00:52:59,010 в пустинята." 572 00:53:01,429 --> 00:53:04,307 Трябваше да ви убия и двамата че се осмели да дойдеш пред мен, 573 00:53:04,515 --> 00:53:06,559 но твоята кръв е недостоен за мен. 574 00:53:06,768 --> 00:53:08,895 Ако трябва да си иврит, така да бъде. 575 00:53:09,103 --> 00:53:11,189 Върви, Моисей, вземи брат си. 576 00:53:11,397 --> 00:53:13,733 Живей с робите, живея там. 577 00:53:13,941 --> 00:53:16,778 След това се върнете и говорете за мен от твоя бог. 578 00:53:18,279 --> 00:53:19,906 Стюард! 579 00:53:20,114 --> 00:53:21,699 сър? 580 00:53:21,908 --> 00:53:23,993 Не можем да имаме роби мечтае за пътешествия 581 00:53:24,202 --> 00:53:25,202 към пустинята. 582 00:53:25,370 --> 00:53:28,164 Египет се нуждае от тяхната пот. Увеличете натоварването им. 583 00:53:28,373 --> 00:53:29,832 Накарайте ги да се съберат собствената си сламка 584 00:53:30,041 --> 00:53:31,250 за тухлите, които правят. 585 00:53:31,459 --> 00:53:33,336 След това поискайте същия брой тухли 586 00:53:33,544 --> 00:53:34,545 да се правят всеки ден. 587 00:53:36,923 --> 00:53:38,966 После ще видим ако измамни обещания 588 00:53:39,175 --> 00:53:40,175 разсейвайте ги. 589 00:54:12,500 --> 00:54:14,001 Още слама! 590 00:54:15,169 --> 00:54:16,713 Работете повече! 591 00:54:40,361 --> 00:54:42,405 Използвайте силата си. 592 00:55:07,930 --> 00:55:09,557 Кой им е бригадирът? 593 00:55:10,308 --> 00:55:11,392 Ти, Зерак! 594 00:55:11,601 --> 00:55:13,895 Коленичете преди настойникът на Великия Египет. 595 00:55:20,067 --> 00:55:22,612 Не успяхте да се срещнете предписаната квота 596 00:55:22,820 --> 00:55:25,323 от тухли днес и вчера. 597 00:55:25,531 --> 00:55:28,034 Опитваме се, господарю, но сега трябва да се съберем 598 00:55:28,242 --> 00:55:29,702 нашата собствена сламка. 599 00:55:29,911 --> 00:55:33,498 Колкото и усилено да работим, квотата никога не е достигната. 600 00:55:33,706 --> 00:55:36,000 Искаме само да служим велик фараон. 601 00:55:37,084 --> 00:55:39,712 Тогава обясни защо го изпрати Мойсей 602 00:55:39,921 --> 00:55:41,923 да моля това имате право на 3 дни 603 00:55:42,131 --> 00:55:43,424 в пустинята. 604 00:55:46,469 --> 00:55:50,765 Не съм изпратил никого, господарю. умолявам те. 605 00:55:50,973 --> 00:55:54,227 Попитайте Великия Египет да вдигне това бреме. 606 00:55:54,435 --> 00:55:56,938 Вие ще произвеждате вашата квота от тухли 607 00:55:57,146 --> 00:55:58,648 или ще бъдеш бит. 608 00:56:01,359 --> 00:56:02,359 Дръж го. 609 00:56:02,693 --> 00:56:03,693 Пазачи. 610 00:56:08,533 --> 00:56:10,076 Бийте го. 611 00:56:31,472 --> 00:56:32,765 не го разбирам 612 00:56:32,974 --> 00:56:35,268 Знаех си, че няма да го направят слушай ме 613 00:56:36,769 --> 00:56:38,646 Защо Бог трябва да причини по-голямо страдание? 614 00:56:38,855 --> 00:56:40,439 Още трудности? 615 00:56:40,648 --> 00:56:42,149 Моисей! 616 00:56:45,987 --> 00:56:48,030 Погледни това, пророче. 617 00:56:53,661 --> 00:56:55,872 Мойсей ни прави на глупаци. 618 00:56:58,499 --> 00:57:00,960 Няма гласове. 619 00:57:03,170 --> 00:57:05,423 Погледни го, лъжепророкът. 620 00:57:05,631 --> 00:57:07,383 Дръж си езика, Зерак. 621 00:57:07,592 --> 00:57:11,053 Не беше ти под камшика, нито беше Моисей. 622 00:57:11,262 --> 00:57:13,389 Фараонът позволява на Мойсей седи и гледай 623 00:57:13,598 --> 00:57:15,558 докато останалите от нас работим докато умрем! 624 00:57:15,766 --> 00:57:17,268 Да те накара да го ревнуваш. 625 00:57:17,476 --> 00:57:19,687 Дръж този остър език, жена. 626 00:57:21,188 --> 00:57:22,899 Съжалявам, Зерак. 627 00:57:23,774 --> 00:57:25,484 Вярвах, че Бог ми говори. 628 00:57:36,913 --> 00:57:41,500 Бог те призова, Моисей. Не се съмнявайте. 629 00:57:41,709 --> 00:57:43,377 Ако не сте убедени, тогава как сме 630 00:57:43,586 --> 00:57:44,837 да го повярвам? 631 00:57:45,046 --> 00:57:48,716 Вашите съмнения няма да спрат Zerack от заговор срещу вас. 632 00:57:48,925 --> 00:57:51,510 По-добре направи нещо, брат бързо 633 00:58:22,792 --> 00:58:24,710 Изпълни ме с вяра, Господи. 634 00:58:26,504 --> 00:58:30,383 Напълни ръцете ми, напълни ръцете ми, напълни ми езика. 635 00:59:49,170 --> 00:59:52,548 Отново, Мойсей, такава наглост да погледна лицето ми. 636 00:59:52,757 --> 00:59:55,051 защо си тук Като част от моето забавление? 637 01:00:01,474 --> 01:00:03,642 Ние идваме със словото на Бога. 638 01:00:04,643 --> 01:00:08,314 Той ти предлага, пусни хората му. 639 01:00:08,522 --> 01:00:10,649 О, той наистина ли? 640 01:00:10,858 --> 01:00:12,985 Е, това не се вписва с моя план, иврит. 641 01:00:13,194 --> 01:00:15,321 Помолете го да изчака, става ли? 642 01:00:15,529 --> 01:00:19,533 Толкова ли си сигурен че съм глупак и фалшив 643 01:00:20,910 --> 01:00:22,828 че ще рискуваш гнева му? 644 01:00:27,833 --> 01:00:29,043 Риск? 645 01:01:03,244 --> 01:01:05,037 Велик господар! 646 01:01:27,643 --> 01:01:29,186 Сега ме чуй, 647 01:01:30,271 --> 01:01:32,773 Защото Бог изпълва езика ми. 648 01:01:34,233 --> 01:01:37,236 Господ, Бог на Израел ти казва, 649 01:01:37,444 --> 01:01:39,822 Пусни хората му. 650 01:01:43,033 --> 01:01:44,493 Никой. 651 01:01:45,369 --> 01:01:48,706 Никой не предлага Велик Египет, 652 01:01:48,914 --> 01:01:50,916 Бог на земята, 653 01:01:51,125 --> 01:01:52,334 всичко! 654 01:01:52,960 --> 01:01:54,628 Всичко! 655 01:02:15,900 --> 01:02:17,610 ела тук 656 01:02:31,081 --> 01:02:34,668 Ето, принц на Египет, 657 01:02:35,711 --> 01:02:38,130 престолонаследник. 658 01:02:38,339 --> 01:02:40,174 Здравей, принце на Египет. 659 01:02:43,177 --> 01:02:47,264 И сега трябва къпят се в Нил 660 01:02:47,473 --> 01:02:50,809 като подарък на благодарност, да, на Амун. 661 01:03:05,824 --> 01:03:06,824 Спри! 662 01:03:08,702 --> 01:03:09,870 Спри! Чуйте сега! 663 01:03:10,079 --> 01:03:12,539 Гласът Господен, Бог на Израел. 664 01:03:18,212 --> 01:03:20,506 Той ви предлага пусни хората му! 665 01:03:39,566 --> 01:03:40,776 Кръв. 666 01:03:41,485 --> 01:03:43,362 Кръв. 667 01:03:43,570 --> 01:03:45,572 Ще има кръв в целия Египет 668 01:03:45,781 --> 01:03:46,907 за 7 дни. 669 01:03:47,157 --> 01:03:48,284 Рибата ще умре. 670 01:03:48,492 --> 01:03:50,661 Реките ще мирише на смърт. 671 01:03:57,042 --> 01:04:00,587 Чрез Мойсей Господ казва: 672 01:04:00,796 --> 01:04:04,300 „Знай от това че Аз съм Господ." 673 01:04:04,508 --> 01:04:08,387 Господ казва на фараона, — Пуснете хората ми. 674 01:04:09,305 --> 01:04:11,265 или... 675 01:04:11,473 --> 01:04:14,518 ...той ще падне върху теб с мор 676 01:04:14,727 --> 01:04:15,978 и меча. 677 01:04:38,792 --> 01:04:40,502 Няма работа днес. почивка. 678 01:04:40,711 --> 01:04:42,421 Бъдете в мир със семействата си! 679 01:04:54,892 --> 01:04:56,894 Няма работа днес за всеки от нас. 680 01:04:58,228 --> 01:05:00,689 Нил не може да се пие. 681 01:05:00,898 --> 01:05:04,068 Всеки един египтянин по цялата земя 682 01:05:04,276 --> 01:05:06,779 драска по земята за вода. 683 01:05:09,198 --> 01:05:10,324 Моисей. 684 01:05:11,700 --> 01:05:12,868 Моисей. 685 01:05:13,535 --> 01:05:15,079 Ти беше прав. 686 01:05:15,287 --> 01:05:17,456 И със сигурност сега, Фараонът ще ни пусне. 687 01:05:17,664 --> 01:05:19,625 Толкова ли е просто? 688 01:05:20,334 --> 01:05:22,920 Е, не е ли? 689 01:05:23,128 --> 01:05:25,881 Бог ни предупреждава сърцето на фараона е кораво. 690 01:05:26,799 --> 01:05:28,926 Това няма да се спечели лесно. 691 01:05:43,732 --> 01:05:46,151 Велик Египет, вашите свещеници имат отговор. 692 01:05:46,360 --> 01:05:47,360 покажи ми 693 01:05:47,486 --> 01:05:48,987 Велик господар. 694 01:05:53,158 --> 01:05:54,326 виждаш ли 695 01:05:54,535 --> 01:05:57,413 Трикът на иврит се изпълнява лесно. 696 01:05:58,747 --> 01:06:00,916 И нашите агенти във вашето горно царство 697 01:06:01,125 --> 01:06:03,293 докладвай това водите на големия Нил 698 01:06:03,502 --> 01:06:05,879 сега са чисти и сладки докато текат 699 01:06:06,088 --> 01:06:07,589 надолу по реката към нас. 700 01:06:07,798 --> 01:06:10,467 Преди да са минали 7 дни, тази чума ще бъде 701 01:06:10,676 --> 01:06:11,427 само памет. 702 01:06:11,635 --> 01:06:13,512 добре Поставете евреите обратно на работа. 703 01:06:13,720 --> 01:06:15,264 Трябва да се помирят за загубената работа 704 01:06:15,472 --> 01:06:16,974 от тези игри на Моисей. 705 01:07:07,274 --> 01:07:09,067 Предполагам, че ти и твоят бог 706 01:07:09,276 --> 01:07:10,402 вземете заслугата за това. 707 01:07:10,611 --> 01:07:12,821 Ако не вярвате в това, тогава защо ни се обади 708 01:07:13,030 --> 01:07:13,489 преди теб? 709 01:07:13,697 --> 01:07:14,740 Премахнете тази чума. 710 01:07:14,948 --> 01:07:17,743 Писна ми от тези игри вашият бог играе. 711 01:07:17,951 --> 01:07:19,953 Ще позволиш ли Господните хора отиват? 712 01:07:20,162 --> 01:07:22,414 да да Но премахнете тази чума. 713 01:07:22,623 --> 01:07:23,790 велик господар... Тишина! 714 01:07:24,041 --> 01:07:25,250 Аз искам спокойствие. 715 01:07:25,459 --> 01:07:27,252 Разкарайте тези жаби. 716 01:07:27,461 --> 01:07:29,004 Вземете хората си към пустинята 717 01:07:29,213 --> 01:07:30,213 за твоята жертва. 718 01:07:30,380 --> 01:07:32,049 говорил съм. 719 01:07:36,720 --> 01:07:39,306 Ето ви, продължавайте. 720 01:07:43,143 --> 01:07:45,229 Това е нашият ден на свобода! 721 01:07:45,437 --> 01:07:48,357 Слава на Бога, Зерак. 722 01:07:48,565 --> 01:07:50,234 тръгваме си тръгваме си 723 01:07:57,991 --> 01:08:00,244 готова да тръгваме 724 01:08:16,843 --> 01:08:20,097 Наистина, Моисей, ти си Божи пророк! 725 01:08:20,305 --> 01:08:21,945 Никога не съм мислил да видим деня, в който ще бъдем 726 01:08:22,099 --> 01:08:22,724 изчезнал от Египет. 727 01:08:22,933 --> 01:08:23,933 Ще го направите. 728 01:08:24,101 --> 01:08:25,394 Уил? 729 01:08:30,941 --> 01:08:32,317 От пътя ми. 730 01:08:32,985 --> 01:08:33,985 глупак. 731 01:08:34,611 --> 01:08:36,822 Мислехте ли, че фараонът би било принудено 732 01:08:37,030 --> 01:08:38,031 с глупав трик? 733 01:08:38,240 --> 01:08:41,285 Към вашите трудове. На вашите трудове! 734 01:08:41,493 --> 01:08:43,328 Ти каза Фараонът ни освободи. 735 01:08:43,537 --> 01:08:44,830 Наредете се за работа. 736 01:08:45,038 --> 01:08:46,748 Днес не е по-различно от всеки друг ден. 737 01:08:46,957 --> 01:08:48,584 Ти излъга, Мойсей! Ти излъга! 738 01:08:48,792 --> 01:08:49,960 Наредете се за работа! 739 01:08:50,168 --> 01:08:51,378 Ти излъга, Моисей. 740 01:08:51,587 --> 01:08:54,506 Това е твоята суета. Това е твоята суета! 741 01:08:58,218 --> 01:09:01,388 Господ трябва да изпита Израел 742 01:09:01,597 --> 01:09:03,765 дори когато той наскърбява Египет. 743 01:09:03,974 --> 01:09:05,726 Народът е праведен! 744 01:09:05,934 --> 01:09:08,228 Слушайте хората! 745 01:09:08,437 --> 01:09:09,938 Повярвах ти, Мойсей! 746 01:09:10,147 --> 01:09:11,440 Суета! 747 01:09:32,044 --> 01:09:33,170 Моисей, 748 01:09:33,378 --> 01:09:35,547 всички твои трикове няма да ме убеди 749 01:09:35,756 --> 01:09:37,799 да се освободи Египетска работна сила. 750 01:09:38,967 --> 01:09:40,510 Това е Божията воля 751 01:09:41,762 --> 01:09:43,722 че си пуснал хората му. 752 01:09:44,765 --> 01:09:46,767 И кой ще свърши работата? 753 01:09:48,310 --> 01:09:49,603 Твоят бог? 754 01:10:01,073 --> 01:10:02,199 Моисей, 755 01:10:04,368 --> 01:10:07,079 вашите хора не могат оцелее на свобода, 756 01:10:07,287 --> 01:10:08,413 ти знаеш това. 757 01:10:09,164 --> 01:10:12,250 Разбирате системата. 758 01:10:12,459 --> 01:10:14,127 Не мога да очаквам брат ти тук 759 01:10:14,336 --> 01:10:15,837 да разбереш, но го правиш. 760 01:10:16,046 --> 01:10:17,881 Робите са си роби, Мойсей. 761 01:10:18,924 --> 01:10:21,510 Най-щастливи са като роби. 762 01:10:21,718 --> 01:10:24,137 Така казва Господ, „Пусни хората ми 763 01:10:24,346 --> 01:10:26,390 „за да могат да ми се покланят. 764 01:10:28,392 --> 01:10:30,602 „Засега Можех да се протегна 765 01:10:30,811 --> 01:10:33,188 "ръката ми и те ударих и вашите хора, 766 01:10:33,397 --> 01:10:38,443 „но аз те оставих да живееш да покажа силата си 767 01:10:38,652 --> 01:10:42,197 „и да накарам името ми да звучи по цялата земя.” 768 01:10:42,406 --> 01:10:45,325 Името ми звучи през цялата земя 769 01:10:46,952 --> 01:10:48,870 и те оставих да живееш. 770 01:10:52,124 --> 01:10:55,877 Моисей, нека те сложа отговарящ за евреите. а? 771 01:10:56,086 --> 01:10:58,964 Можете да се грижите за тях. Можете да се грижите за тях. 772 01:10:59,172 --> 01:11:00,632 Но трябва да останат. 773 01:11:00,841 --> 01:11:02,217 Те могат да се покланят които харесват. 774 01:11:02,426 --> 01:11:05,178 Никога не съм се месил с техния бог. 775 01:11:11,393 --> 01:11:15,313 Изпратете всичко, което имате в открито поле 776 01:11:15,522 --> 01:11:18,150 на сигурно място. 777 01:11:18,358 --> 01:11:20,986 Всеки човек и всяко животно ще умре 778 01:11:23,447 --> 01:11:25,115 когато дойде градушката. 779 01:11:25,323 --> 01:11:26,450 градушка? 780 01:11:27,701 --> 01:11:32,789 градушка? Ние сме в пустиня! Отворете вратите! 781 01:11:32,998 --> 01:11:36,877 Ти си луд, Мойсей, не идвай отново пред мен. 782 01:11:37,085 --> 01:11:40,255 чуваш ли ме Никога, никога повече! 783 01:11:48,930 --> 01:11:51,558 Ако силите ви са по-малко отколкото роб на бога, 784 01:11:51,767 --> 01:11:54,728 каква е ползата от вашата услуга или живота си? 785 01:11:54,936 --> 01:11:57,606 Велик Египет, какво може да бъде загубили, като им позволили 786 01:11:57,814 --> 01:11:59,691 да се покланят в пустинята? 787 01:11:59,900 --> 01:12:02,611 Защото веднъж там, никога няма да се върнат. 788 01:12:02,819 --> 01:12:03,987 Те ще продължат напред! 789 01:12:04,196 --> 01:12:06,615 Орда от хора на източния ни фланг, 790 01:12:06,823 --> 01:12:08,033 заплаха за Египет! 791 01:12:08,241 --> 01:12:10,243 Но каква по-голяма заплаха може ли Египет да се изправи 792 01:12:10,452 --> 01:12:11,536 отколкото тези язви? 793 01:12:11,745 --> 01:12:13,413 Те са страхотна магия, милорд. 794 01:12:13,622 --> 01:12:15,332 Поличбите ни казват че докато пазим 795 01:12:15,540 --> 01:12:16,249 евреите, 796 01:12:16,458 --> 01:12:17,458 няма да имаме мир. 797 01:12:17,626 --> 01:12:19,461 стига! стига! 798 01:12:39,689 --> 01:12:42,484 Египет е разрушен. Ечемикът е в ухото, 799 01:12:42,651 --> 01:12:43,735 ленът в пъпка, 800 01:12:43,944 --> 01:12:45,111 Скакалците ще изяде всичко. 801 01:12:45,320 --> 01:12:46,446 Ръката на Господа. 802 01:12:46,655 --> 01:12:48,865 Да е благословено името му. Той все още е над нас. 803 01:12:49,074 --> 01:12:51,576 Моисей, сега ще омекна ли сърцето на фараона? 804 01:12:51,785 --> 01:12:53,745 Ако Бог ни види готов за свобода. 805 01:12:53,954 --> 01:12:55,831 Ако не, той ще го направи закоравява сърцето на фараона 806 01:12:55,997 --> 01:12:58,959 и ще си останем роби. Ще напуснем това място 807 01:12:59,167 --> 01:13:00,752 когато Египет най-накрая разбира 808 01:13:00,961 --> 01:13:02,295 силата на Господа. 809 01:13:02,504 --> 01:13:04,339 Ти му се молиш че ще бъдеш готов 810 01:13:04,548 --> 01:13:06,216 за онзи ден, когато дойде. 811 01:13:08,385 --> 01:13:09,678 Не бой се! 812 01:13:09,886 --> 01:13:12,681 Бог няма да им позволи навреди на децата на Израел. 813 01:13:41,042 --> 01:13:42,377 Можете да отидете. 814 01:13:43,753 --> 01:13:45,839 И всички твои хора с теб. 815 01:13:47,841 --> 01:13:50,010 Египет реши вече не е. 816 01:13:50,218 --> 01:13:53,805 Д-желае те сред нас. 817 01:13:55,557 --> 01:13:57,434 Когато Господ повдига болестта от тялото ви, 818 01:13:57,726 --> 01:13:59,978 сърцето ти ще се втвърди ли отново? 819 01:14:02,230 --> 01:14:06,985 Искам да си отидеш. Всички вие. 820 01:14:07,193 --> 01:14:09,946 Само вашите стада и стадата ви ще останат. 821 01:14:10,155 --> 01:14:13,491 Господ наддава всички наши притежания 822 01:14:13,700 --> 01:14:14,868 върви с нас. 823 01:14:15,076 --> 01:14:17,120 Как иначе ще имаме от което се нуждаем 824 01:14:17,329 --> 01:14:19,873 да му направиш жертва за да покажем нашата благодарност? 825 01:14:20,081 --> 01:14:22,959 За мен е дължиш своята благодарност. 826 01:14:23,168 --> 01:14:26,379 ти върви. Вашите стада остават. 827 01:14:35,513 --> 01:14:37,057 Всички ние. 828 01:14:37,265 --> 01:14:39,392 Спрете. 829 01:14:39,601 --> 01:14:43,813 Нашите млади, нашите стари, нашите стада, нашите стада. 830 01:14:45,815 --> 01:14:47,317 Или ще се сблъскате с чума 831 01:14:47,525 --> 01:14:49,444 по-лошо от всичко Господ има досега 832 01:14:49,653 --> 01:14:50,195 ви е показано. 833 01:14:50,445 --> 01:14:54,032 Нито една дума повече 834 01:14:54,240 --> 01:14:57,577 на този глупав бог хвалиш се. 835 01:14:59,412 --> 01:15:01,706 Ако вашите стада са толкова скъпи за теб, 836 01:15:01,915 --> 01:15:04,167 останете с тях тук в Египет. 837 01:15:08,380 --> 01:15:10,340 Помислете внимателно върху това. 838 01:15:11,967 --> 01:15:14,886 Как смееш да ме инструктираш! 839 01:15:16,012 --> 01:15:18,306 Махни се от очите ми! 840 01:15:18,515 --> 01:15:21,434 Махай се и се пази никога да не гледам 841 01:15:21,643 --> 01:15:23,353 отново на лицето ми! 842 01:15:23,561 --> 01:15:27,065 Защото, ако някога видя лицето ти още веднъж, Мойсей, 843 01:15:27,273 --> 01:15:29,025 ще те убия! 844 01:15:31,653 --> 01:15:33,697 ще те убия 845 01:15:42,163 --> 01:15:46,126 Докога, о, Господи? колко време 846 01:16:10,567 --> 01:16:12,360 И с тази последна чума, 847 01:16:12,569 --> 01:16:15,155 Господ ще разбие самонадеяността на фараона 848 01:16:15,363 --> 01:16:18,116 и ни научи ужасната цена на свободата. 849 01:16:19,325 --> 01:16:21,619 Маркирайте добре, сега какво ще ти кажа. 850 01:16:23,121 --> 01:16:24,664 На 10-ия ден от този месец, 851 01:16:24,873 --> 01:16:26,458 Всяко семейство ще вземе едногодишно агне 852 01:16:26,666 --> 01:16:27,417 без недостатък. 853 01:16:27,625 --> 01:16:30,211 Ти ще бдиш над това агне до 14 ден 854 01:16:30,420 --> 01:16:31,171 на месеца, 855 01:16:31,379 --> 01:16:34,090 по което време, цялата съвкупност 856 01:16:34,299 --> 01:16:36,092 на Израел ще се съберат. 857 01:16:36,301 --> 01:16:38,470 И по здрач в този ден, 858 01:16:38,678 --> 01:16:40,513 ще заколиш агнето. 859 01:16:45,101 --> 01:16:47,103 Вземете малко от агнешката кръв 860 01:16:47,312 --> 01:16:49,731 и го постави на стълбовете на вратите от вашите къщи. 861 01:16:52,734 --> 01:16:55,403 Кръвта на агнето ще бъде знак. 862 01:16:55,612 --> 01:16:59,491 Когато Господ види кръвта, той ще мине над теб, 863 01:16:59,699 --> 01:17:02,494 и няма да пострадате когато той удари 864 01:17:02,702 --> 01:17:04,037 земята на Египет. 865 01:17:07,082 --> 01:17:09,751 Ще ядеш от агнето същата нощ. 866 01:17:09,959 --> 01:17:13,213 Не трябва да е сурово или варени с вода, 867 01:17:13,421 --> 01:17:14,506 само печени. 868 01:17:14,714 --> 01:17:16,192 И ще го изядеш с дрехите си 869 01:17:16,216 --> 01:17:16,633 на гърба си. 870 01:17:16,841 --> 01:17:18,760 И тояга в ръката ти. 871 01:17:18,968 --> 01:17:22,055 Няма да отделите време да втаса хляба ви. 872 01:17:22,263 --> 01:17:24,432 Това ще се знае като празника 873 01:17:24,641 --> 01:17:26,226 от безквасен хляб. 874 01:17:27,811 --> 01:17:30,855 И ще ядеш този пасхален принос 875 01:17:31,064 --> 01:17:32,064 набързо, 876 01:17:32,107 --> 01:17:34,150 за полунощ, Господ ще излезе 877 01:17:34,359 --> 01:17:35,485 сред египтяните, 878 01:17:35,693 --> 01:17:39,781 и Господ ще накаже боговете на Египет. 879 01:17:39,989 --> 01:17:42,367 Но кръвта по къщите където си ти 880 01:17:42,575 --> 01:17:43,952 ще бъде знак. 881 01:17:44,702 --> 01:17:48,581 Защото когато види кръвта, той ще мине над теб. 882 01:19:09,495 --> 01:19:11,831 Вижте какво сте направили на моя син. 883 01:19:19,797 --> 01:19:21,799 Вашият бог е зъл. 884 01:19:23,051 --> 01:19:24,219 зло. 885 01:19:39,192 --> 01:19:40,985 Махни се от моя народ. 886 01:19:44,864 --> 01:19:47,283 Вземете стадата си, вземете стадата си. 887 01:19:49,369 --> 01:19:50,745 И да си отидеш. 888 01:20:00,672 --> 01:20:02,257 Моисей. 889 01:20:12,892 --> 01:20:14,477 Пуснах те. 890 01:20:24,445 --> 01:20:26,447 Донесете благословия върху мен. 891 01:20:32,996 --> 01:20:34,205 моля 892 01:21:24,255 --> 01:21:26,257 Спомни си тази нощ 893 01:21:27,592 --> 01:21:29,969 на който си дошъл извън Египет. 894 01:21:31,512 --> 01:21:33,806 Извън къщата на робството. 895 01:21:35,600 --> 01:21:38,019 Защото Господ те изведе 896 01:21:39,604 --> 01:21:41,689 със силата на ръката си. 897 01:21:42,982 --> 01:21:45,234 Върви, о, Израел. 898 01:21:46,402 --> 01:21:48,279 О, Израел! 899 01:21:49,697 --> 01:21:51,240 Давай напред! 900 01:24:03,789 --> 01:24:05,666 Хората се чудят, Мойсей. 901 01:24:05,875 --> 01:24:07,084 за какво? 902 01:24:07,293 --> 01:24:09,045 Защо ние вземете този маршрут. 903 01:24:09,253 --> 01:24:11,255 Това води до Червено море. 904 01:24:11,464 --> 01:24:13,466 На юг има чист път на изток, 905 01:24:13,674 --> 01:24:15,092 към ханаанската земя. 906 01:24:19,055 --> 01:24:21,307 Поемаме по маршрута Господ нарежда. 907 01:25:07,603 --> 01:25:09,021 Тунтмин. 908 01:25:13,568 --> 01:25:16,112 какво направих, 909 01:25:16,320 --> 01:25:19,448 отдаване под наем на Израел напуснете нашата услуга? 910 01:25:19,657 --> 01:25:21,617 Беше мъдро решение, Велик Египет. 911 01:25:21,784 --> 01:25:23,035 Къде са сега? 912 01:25:23,244 --> 01:25:26,289 Приближавайки се до морето, но предупреждавам. 913 01:25:26,497 --> 01:25:29,083 Те трябва да платят за това. 914 01:25:29,292 --> 01:25:31,669 Подгответе компания на нашата армия. 915 01:25:57,820 --> 01:25:59,947 Това игра ли е, Моузес? 916 01:26:00,156 --> 01:26:01,596 Ти ли ни доведе от Египет, така че 917 01:26:01,824 --> 01:26:03,909 можехме да плуваме към обетованата земя? 918 01:26:04,118 --> 01:26:06,579 направих както Господ заповяда. 919 01:26:06,787 --> 01:26:08,748 Вие трябва да направите същото. 920 01:26:08,956 --> 01:26:09,956 Моисей! 921 01:26:10,041 --> 01:26:12,293 те идват, египтяните! 922 01:26:12,501 --> 01:26:13,878 С фараона начело. 923 01:26:14,086 --> 01:26:16,380 Армия от войници и колесници. Спаси ни. 924 01:26:16,589 --> 01:26:18,069 Колко назад? Колко изостават? 925 01:26:18,257 --> 01:26:19,050 Половин ден. 926 01:26:19,258 --> 01:26:20,551 Половин ден? 927 01:26:21,510 --> 01:26:22,845 Половин ден? 928 01:26:25,264 --> 01:26:26,849 Той ще намери начин. 929 01:26:33,272 --> 01:26:35,149 Дали беше защото в Египет нямаше гробове 930 01:26:35,358 --> 01:26:37,419 че ти ни доведе тук да умра в пустинята? 931 01:26:37,443 --> 01:26:39,483 Щеше да е по-добре да са служили на египтяните 932 01:26:39,528 --> 01:26:41,405 отколкото да умра в пустинята. 933 01:26:44,533 --> 01:26:46,661 Господ има ни показа пътя. 934 01:26:48,037 --> 01:26:50,498 Ако го следваме, той ще ни избави. 935 01:27:15,398 --> 01:27:17,149 какво правиш 936 01:29:35,788 --> 01:29:36,788 какво прави той 937 01:29:37,331 --> 01:29:40,584 Опитва се да духа египтяните далеч. 938 01:31:21,018 --> 01:31:22,102 Вижте. 939 01:31:23,646 --> 01:31:24,730 Вижте! 940 01:31:26,523 --> 01:31:27,650 Вижте. 941 01:31:31,153 --> 01:31:32,613 Всички, вижте! 942 01:31:35,240 --> 01:31:36,867 О, Господи! 943 01:31:43,999 --> 01:31:45,542 Доставени сме! 944 01:31:51,173 --> 01:31:55,010 Здравейте силата на Господ! 945 01:32:02,893 --> 01:32:05,270 Той се е обърнал лицето му към нас. 946 01:33:26,810 --> 01:33:27,978 Напред! 947 01:33:38,489 --> 01:33:40,657 Смърт за всеки човек който не се подчинява! 948 01:33:41,533 --> 01:33:42,618 Напред! 949 01:34:42,386 --> 01:34:43,470 Напред! 950 01:38:21,897 --> 01:38:23,565 Той триумфира! 951 01:38:25,359 --> 01:38:30,113 Господ е моята сила и моята сила. 952 01:38:32,991 --> 01:38:34,618 това е моят Бог, 953 01:38:36,036 --> 01:38:37,913 И ще го похваля. 954 01:38:43,960 --> 01:38:45,712 Кой е като Господ? 955 01:38:47,089 --> 01:38:49,925 Кой от силните? 956 01:38:52,344 --> 01:38:55,389 В твоята твърда любов, 957 01:38:55,597 --> 01:38:57,933 Ти водеше хората когото изкупи! 958 01:38:59,810 --> 01:39:02,229 Вие ги ръководихте със силата си. 959 01:39:04,981 --> 01:39:08,318 Господ ще царува! 960 01:39:09,403 --> 01:39:10,445 да 961 01:39:11,363 --> 01:39:13,532 Завинаги и завинаги! 962 01:39:14,991 --> 01:39:17,285 Завинаги и завинаги! 963 01:39:17,494 --> 01:39:19,204 Завинаги и завинаги! 964 01:39:19,413 --> 01:39:20,956 Завинаги и завинаги! 965 01:39:23,375 --> 01:39:25,752 Завинаги и завинаги! 966 01:39:27,879 --> 01:39:30,006 Завинаги и завинаги! 967 01:40:09,588 --> 01:40:11,423 Погледнете Моисей там горе. 968 01:40:12,215 --> 01:40:13,884 Нищо не го спира. 969 01:40:14,092 --> 01:40:15,594 Говори, Елиав! 970 01:40:15,802 --> 01:40:18,305 Стомахът ми ръмжи толкова силно, че не те чувам. 971 01:40:18,513 --> 01:40:19,931 слушам те блеейки като агне 972 01:40:20,140 --> 01:40:21,391 в очакване на клането. 973 01:40:21,600 --> 01:40:24,436 Клане ще има ако не ядем скоро. 974 01:40:40,994 --> 01:40:44,331 Е, изпълни ли Господ някой от вашите 975 01:40:44,539 --> 01:40:45,874 празни стомаси днес? 976 01:40:49,294 --> 01:40:51,671 Моисей, 977 01:40:51,880 --> 01:40:54,591 Господ ли ни води в пустинята да умрем от глад? 978 01:40:54,799 --> 01:40:58,637 Ако е Божията воля, така да бъде. 979 01:40:58,845 --> 01:41:01,264 Имаш ли план, Моисей, или не? 980 01:41:01,473 --> 01:41:03,016 Искам да знам. 981 01:41:03,225 --> 01:41:05,936 Да следваш Божията воля, както винаги. 982 01:41:06,144 --> 01:41:09,564 За да умрем от глад на това забравено място? 983 01:41:09,773 --> 01:41:10,857 забравен от Бога? 984 01:41:12,192 --> 01:41:14,194 Бог ти е показал пътя. 985 01:41:15,487 --> 01:41:17,531 Можете да го наречете забравено от бога. 986 01:41:17,739 --> 01:41:19,824 Вашите хора гладуват, Моисей! 987 01:41:20,033 --> 01:41:22,160 какво си ти ще направя ли по въпроса? 988 01:41:30,627 --> 01:41:33,755 Проследихте ли този човек в пустинята да умрем от глад? 989 01:41:35,507 --> 01:41:39,386 Наистина Моисей е велик човек. 990 01:41:39,594 --> 01:41:41,638 Но някъде той е загубил контакт 991 01:41:41,846 --> 01:41:43,014 с Божията воля. 992 01:41:44,975 --> 01:41:46,935 Трябва да му помогнем сега! 993 01:41:58,113 --> 01:42:00,532 Вижте! Огън! 994 01:42:11,084 --> 01:42:12,210 побързайте! 995 01:42:12,419 --> 01:42:13,628 Бягай! Бягай! 996 01:42:16,631 --> 01:42:18,091 Моисей, помогни ни! 997 01:42:18,300 --> 01:42:19,718 Моисей, моля те! Моисей! 998 01:42:19,926 --> 01:42:21,094 Моисей, спри огъня! 999 01:42:21,303 --> 01:42:23,597 А, стига! 1000 01:42:23,805 --> 01:42:26,349 Моисей, ти имаш силата! 1001 01:42:35,525 --> 01:42:37,402 Спрете огъня! 1002 01:42:37,861 --> 01:42:39,321 Молитвата няма да помогне. 1003 01:42:39,529 --> 01:42:42,073 ела Хвърли пясък в огъня. 1004 01:42:42,282 --> 01:42:45,827 Той не може да ти помогне сега. Молитвата няма да помогне. 1005 01:42:46,036 --> 01:42:47,829 направи нещо! помощ! 1006 01:42:48,038 --> 01:42:51,333 Хвърли пясък в огъня! Той не може да ти помогне. 1007 01:42:52,876 --> 01:42:54,753 Елиав! Елиав! 1008 01:42:55,629 --> 01:42:57,464 Моисей, моля те! Моисей! 1009 01:42:57,672 --> 01:42:59,466 Спри огъня, Мойсей! 1010 01:43:00,759 --> 01:43:02,552 Моисей, спри огъня! 1011 01:43:32,123 --> 01:43:33,416 Моисей! 1012 01:43:44,469 --> 01:43:47,597 Защо носиш тежестта от всички хора върху мен? 1013 01:43:47,806 --> 01:43:51,476 Заченах ли тези хора? Аз ли съм ги родила? 1014 01:43:51,685 --> 01:43:54,187 не мога да нося всички тези хора сами! 1015 01:43:56,189 --> 01:43:58,233 Прекалено тежки са ми. 1016 01:44:35,395 --> 01:44:37,522 Хората чакат, Моисей. 1017 01:44:39,190 --> 01:44:40,316 за какво? 1018 01:44:40,525 --> 01:44:42,235 Господ да ги храни. 1019 01:44:46,698 --> 01:44:49,325 Бог не ни е водил тук, за да умра, Мойсей. 1020 01:45:35,580 --> 01:45:37,290 Влезте в палатките си. 1021 01:45:37,499 --> 01:45:39,292 Не излизай до сутринта. 1022 01:45:39,501 --> 01:45:40,877 самият Бог ще осигури хляб. 1023 01:45:41,085 --> 01:45:43,129 Хляб? как? 1024 01:45:43,338 --> 01:45:46,257 Нито стрък зърно в рамките на едномесечно пътуване. 1025 01:45:49,052 --> 01:45:50,845 Влезте в палатките си. 1026 01:45:51,805 --> 01:45:53,973 Не излизайте до сутринта. 1027 01:46:37,267 --> 01:46:38,434 Аарон! 1028 01:46:45,859 --> 01:46:47,235 Какво е? 1029 01:46:47,443 --> 01:46:48,570 Изяж го. 1030 01:46:53,700 --> 01:46:56,327 Вкусно. вкусно! 1031 01:46:57,203 --> 01:46:58,913 Като семена от кориандър. 1032 01:47:06,379 --> 01:47:08,006 Сестри, съберете го. Съберете го. 1033 01:47:08,214 --> 01:47:11,259 Хора, вземете кошници и помогнете да го съберете. 1034 01:47:16,472 --> 01:47:19,934 Това е дар от Бога. Ще го наречем "мана". 1035 01:47:20,143 --> 01:47:21,978 Мана. 1036 01:47:22,186 --> 01:47:25,189 Хлябът, който Господ ти е дал да ядеш. 1037 01:47:28,860 --> 01:47:31,362 Всяка сутрин ще се събирате колкото е нужно 1038 01:47:31,571 --> 01:47:32,571 за един ден. 1039 01:47:32,739 --> 01:47:35,992 Ще получите това като подарък. 1040 01:47:36,200 --> 01:47:38,161 Не приемайте повече от необходимото за един ден 1041 01:47:38,369 --> 01:47:40,955 защото всеки ден господ ще се погрижи за вашите нужди. 1042 01:47:41,164 --> 01:47:44,709 Ако ви липсва вяра в Господа и вземете повече, ще изгние. 1043 01:47:45,752 --> 01:47:47,170 Ще изгние. 1044 01:48:04,562 --> 01:48:05,562 добре е 1045 01:48:05,688 --> 01:48:07,357 Сега, когато сте свободни хора, 1046 01:48:07,565 --> 01:48:10,193 Може да си починете всеки 7-ми ден. 1047 01:48:10,401 --> 01:48:12,070 Това ще бъде съботата, и няма да го направите 1048 01:48:12,278 --> 01:48:12,820 трябва да работят. 1049 01:48:13,029 --> 01:48:14,029 Съботата? Няма работа? 1050 01:48:14,113 --> 01:48:15,113 Коя е съботата? 1051 01:48:15,198 --> 01:48:16,198 Без работа в събота. 1052 01:48:16,282 --> 01:48:17,282 Как можем? 1053 01:48:17,367 --> 01:48:18,117 Вие почивате. 1054 01:48:18,326 --> 01:48:19,994 Какво означава? 1055 01:48:20,203 --> 01:48:22,455 Бог ми казва, „Няма работа 1056 01:48:22,664 --> 01:48:23,790 "в събота, 1057 01:48:23,998 --> 01:48:25,667 "ще почиваш, няма да се събереш 1058 01:48:25,875 --> 01:48:27,043 "манната в този ден, 1059 01:48:27,251 --> 01:48:29,251 "но на 6-ия ден, ще вземеш двойна дажба, 1060 01:48:29,420 --> 01:48:31,047 който няма да изгние." 1061 01:48:31,631 --> 01:48:34,258 Без работа, почивка. 1062 01:48:34,467 --> 01:48:35,885 - Събота. - Няма работа. 1063 01:48:38,513 --> 01:48:41,432 Запомнете това следващия път ставаш нетърпелив 1064 01:48:41,641 --> 01:48:42,850 с бога, Зерак. 1065 01:48:43,059 --> 01:48:46,396 Очаквате ли ни да живеят само на хляб? 1066 01:48:46,604 --> 01:48:49,816 Този ден Господ ще ви изпрати месо. 1067 01:48:53,945 --> 01:48:57,949 Месо? Месо не сме виждали откакто напуснахме Египет. 1068 01:48:58,157 --> 01:49:00,118 Господ ще ви изпрати месо. 1069 01:49:00,326 --> 01:49:02,120 И ще го изядеш докато дойде 1070 01:49:02,328 --> 01:49:03,705 от ноздрите си. 1071 01:49:21,014 --> 01:49:22,306 месо. 1072 01:50:46,057 --> 01:50:47,266 Джетро. 1073 01:50:51,646 --> 01:50:52,855 Джетро! 1074 01:51:07,203 --> 01:51:10,414 Чувал съм за целия ти бог направи за теб, Моисей. 1075 01:51:10,623 --> 01:51:14,043 Трябваше да дойда. Вижте сам. 1076 01:51:14,252 --> 01:51:16,087 Бог е бил добър към нас. 1077 01:51:17,713 --> 01:51:18,798 Как е Зипора? 1078 01:51:19,006 --> 01:51:20,216 тя е добре 1079 01:51:21,342 --> 01:51:22,593 Липсва ми. 1080 01:51:24,470 --> 01:51:26,347 Тя разбира, Моисей. 1081 01:51:26,556 --> 01:51:28,099 Тя разбира. 1082 01:51:36,065 --> 01:51:37,233 Ти си лъжец! 1083 01:51:39,235 --> 01:51:41,487 Това продължава 10 дни, твърде много е. 1084 01:51:42,280 --> 01:51:44,240 Трябва да уважаваш връзката. 1085 01:51:46,868 --> 01:51:48,536 Бенджамин, 1086 01:51:50,705 --> 01:51:53,457 Знайте в сърцето си че само като родител 1087 01:51:53,666 --> 01:51:55,168 дисциплинира дете, 1088 01:51:55,376 --> 01:51:57,962 Така че Господ вашият Бог трябва да те дисциплинира. 1089 01:52:00,798 --> 01:52:03,718 Това е всичко за днес Мойсей трябва да почива. 1090 01:52:03,926 --> 01:52:07,388 Утре, утре Моисей ще разгледа вашите дела. 1091 01:52:07,597 --> 01:52:10,725 Той трябва да почива сега. Слънцето почти се скри. 1092 01:52:26,991 --> 01:52:30,828 Защо седиш сам в преценка цял ден? 1093 01:52:30,995 --> 01:52:33,873 Аз ги уведомявам уставът 1094 01:52:34,081 --> 01:52:36,000 и указанията на Бог както видяхте. 1095 01:52:36,209 --> 01:52:38,794 Това, което видях е хората, които се хранят с теб, 1096 01:52:39,003 --> 01:52:41,214 и вие позволявате това да се случи. 1097 01:52:41,422 --> 01:52:42,757 И ти си го позволил да се случи. 1098 01:52:42,965 --> 01:52:44,634 Не ви ли обичаш брат си? 1099 01:52:44,842 --> 01:52:46,802 Нямате право да задам такъв въпрос. 1100 01:52:47,011 --> 01:52:48,721 И ти, никой от вас, 1101 01:52:48,930 --> 01:52:50,765 имат някакво право да остави Моисей да бъде унищожен 1102 01:52:50,973 --> 01:52:51,973 от собствения си народ. 1103 01:52:52,099 --> 01:52:55,102 Погледнете го. Той трудно може да стои. 1104 01:52:55,311 --> 01:52:57,271 Така ли е вашият бог награждава слугите си? 1105 01:52:57,480 --> 01:52:58,648 Джетро! 1106 01:53:02,276 --> 01:53:03,986 Езикът ти е твърде остър. 1107 01:53:05,613 --> 01:53:06,697 Джетро. 1108 01:53:08,032 --> 01:53:10,326 Но ти говориш истината. 1109 01:53:10,534 --> 01:53:14,789 Тази задача е твърде тежка за един единствен човек, Мойсей. 1110 01:53:14,997 --> 01:53:16,791 Вашият бог не е имал предвид за да бъдеш 1111 01:53:16,999 --> 01:53:18,376 единственият му глас. 1112 01:53:18,584 --> 01:53:20,753 Аарон също беше призован от Бог. 1113 01:53:24,298 --> 01:53:25,716 чуй ме 1114 01:53:28,636 --> 01:53:31,180 и аз ще ти дам съветник за смяна. 1115 01:53:34,892 --> 01:53:38,479 Трябва да търсите мъже 1116 01:53:39,188 --> 01:53:41,524 които се боят от твоя бог 1117 01:53:41,732 --> 01:53:45,569 и постави тези мъже като служители над народа. 1118 01:53:45,778 --> 01:53:48,030 Нека се настанят малките въпроси, 1119 01:53:48,239 --> 01:53:51,284 да ти донеса само важните. 1120 01:53:51,492 --> 01:53:55,705 Сега, ако направите това, ще можеш да издържиш, 1121 01:53:55,913 --> 01:53:57,915 и тези хора ще се прибере с мир. 1122 01:54:00,167 --> 01:54:02,211 Чудя се защо е така толкова трудно за слушане 1123 01:54:02,420 --> 01:54:04,088 на някой да говори истината? 1124 01:54:04,297 --> 01:54:05,339 Истината ли говоря? 1125 01:54:05,548 --> 01:54:08,217 Колко пъти искаш ли да го кажа 1126 01:54:09,885 --> 01:54:11,846 Ти си труден учител, Джетро. 1127 01:54:14,223 --> 01:54:16,183 Да, казвате истината. 1128 01:54:16,392 --> 01:54:18,728 Тези хора, ъъъ, 1129 01:54:18,936 --> 01:54:21,314 все още се учат да живеят без закона 1130 01:54:21,522 --> 01:54:22,857 на своите господари-роби. 1131 01:54:23,065 --> 01:54:25,443 Бог ще разкрие законът му за нас. 1132 01:54:25,651 --> 01:54:27,695 Но ще бъдете ли готови? 1133 01:54:27,903 --> 01:54:30,406 Можете ли да попитате това? 1134 01:54:30,614 --> 01:54:33,326 Ние пътуваме по света, в това да се доверим на Божия план 1135 01:54:33,534 --> 01:54:35,202 всеки ден 1136 01:54:35,411 --> 01:54:37,997 Търгувал ли си египетски робовладелец 1137 01:54:38,205 --> 01:54:40,082 за началник на задачи в небесата? 1138 01:54:40,333 --> 01:54:41,751 Ругатни. 1139 01:54:41,917 --> 01:54:44,337 Законите не са достатъчни сами по себе си, 1140 01:54:44,545 --> 01:54:46,589 и хората трябва да се учат как да спазваме закона 1141 01:54:46,797 --> 01:54:48,174 без Мойсей или който и да е лидер. 1142 01:54:48,382 --> 01:54:50,885 Трябва да се научат да искат да следват закона 1143 01:54:51,093 --> 01:54:54,430 без страх от всеки камшик по гърба им, 1144 01:54:55,181 --> 01:54:56,849 върху душите им. 1145 01:54:57,058 --> 01:54:59,435 За да спазвате закона, 1146 01:54:59,643 --> 01:55:02,897 защото са свободни да не го правят. 1147 01:55:03,105 --> 01:55:07,068 Когато са научили това, те наистина ще бъдат свободни. 1148 01:55:08,277 --> 01:55:09,737 дотогава 1149 01:55:10,821 --> 01:55:12,656 все още са роби. 1150 01:55:13,657 --> 01:55:15,659 Това е моята мечта, Джетро. 1151 01:55:17,203 --> 01:55:18,954 За да не е необходимо повече. 1152 01:55:19,997 --> 01:55:23,167 Ти си мъдър човек, Моисей. 1153 01:55:23,376 --> 01:55:26,545 Ще започна с избора Богобоязливи мъже утре. 1154 01:55:26,754 --> 01:55:28,589 Хм, тази вечер. 1155 01:55:33,010 --> 01:55:35,221 Ще започна с избора на Аарон. 1156 01:55:42,686 --> 01:55:44,647 Благодаря ви за съвета. 1157 01:56:00,746 --> 01:56:02,873 Къде ще тръгвай сега, Моисей? 1158 01:56:03,082 --> 01:56:06,752 Вярвам, че Бог ни води до планината Синай. 1159 01:56:08,045 --> 01:56:10,589 Желая ти чиста вода и зелена трева. 1160 01:56:11,298 --> 01:56:12,716 Както Бог желае. 1161 01:56:33,404 --> 01:56:35,072 планината Синай. 1162 01:56:35,990 --> 01:56:37,950 Където Бог за първи път ми проговори. 1163 01:56:38,159 --> 01:56:40,286 В горящия храст. 1164 01:56:40,494 --> 01:56:43,038 Бог ме вика там горе. 1165 01:56:43,247 --> 01:56:45,332 Смятате ли Ще успея ли, Джошуа? 1166 01:56:45,541 --> 01:56:47,585 Ако Бог те призовава, Моисей. 1167 01:56:47,793 --> 01:56:49,128 Иска ми се да ми беше дал по-добър чифт 1168 01:56:49,336 --> 01:56:50,336 първо на сандали. 1169 01:56:51,505 --> 01:56:52,631 Моисей. 1170 01:57:21,452 --> 01:57:23,954 Моисей! Моисей идва! 1171 01:57:24,163 --> 01:57:25,206 Моисей! 1172 01:57:25,414 --> 01:57:27,082 Моисей. Моисей. 1173 01:57:38,427 --> 01:57:41,013 Чуй сега, о, Израел. 1174 01:57:41,222 --> 01:57:43,891 Чуйте думите на Господа. 1175 01:57:44,975 --> 01:57:46,435 Чуйте Неговото слово. 1176 01:57:47,686 --> 01:57:49,897 Бог ти казва: 1177 01:57:50,105 --> 01:57:52,816 „Видяхте какво направих на египтяните! 1178 01:57:53,025 --> 01:57:55,694 „Носих те на орлови крила 1179 01:57:55,903 --> 01:57:57,738 „и те доведе при мен. 1180 01:57:58,447 --> 01:58:03,202 „Ако ми бъдеш верен и внимавай на моя завет, 1181 01:58:03,410 --> 01:58:06,830 "ще бъдеш Мое ценно притежание 1182 01:58:07,039 --> 01:58:09,792 "сред всички народи". 1183 01:58:10,000 --> 01:58:14,338 Бог ти казва, „Цялата земя е Моя. 1184 01:58:14,547 --> 01:58:19,093 „Но ти ще бъдеш за мен царство от свещеници 1185 01:58:19,301 --> 01:58:24,223 "и свята нация, ако се подчиняваш на Моя закон 1186 01:58:24,431 --> 01:58:27,768 "и внимавай на моя завет," Бог ти казва. 1187 01:58:27,977 --> 01:58:30,020 Всички думи което Господ е казал 1188 01:58:30,229 --> 01:58:30,980 ще се подчиним. 1189 01:58:31,188 --> 01:58:33,023 Ще се подчиним! С радост! 1190 01:58:33,232 --> 01:58:35,651 Направи Господ да ти се яви, Мойсей? 1191 01:58:38,153 --> 01:58:41,532 Искате да чуете гласът му вие? 1192 01:58:41,740 --> 01:58:44,910 Народът трябва да знае че словото е наистина Негово 1193 01:58:45,119 --> 01:58:46,412 а не твоя. 1194 01:58:47,538 --> 01:58:49,290 Съмняваш се в мен, Зерак? 1195 01:58:58,549 --> 01:59:03,137 Ако чуеш думите от самите Господи, 1196 01:59:06,265 --> 01:59:10,853 тогава трябва да сте подготвени и осветен. 1197 01:59:12,396 --> 01:59:14,273 Вода тук. 1198 01:59:23,907 --> 01:59:26,744 Господ ми каза: 1199 01:59:26,952 --> 01:59:30,706 „Имайте хората изпере дрехите им. 1200 01:59:30,914 --> 01:59:34,627 „За 3 дни ще го направят да не лежат с жените си. 1201 01:59:35,711 --> 01:59:39,465 „Подгответе се за 3-тия ден 1202 01:59:39,673 --> 01:59:43,177 „когато го направя дойде на планината Синай 1203 01:59:44,261 --> 01:59:46,180 "в очите на хората." 1204 01:59:47,514 --> 01:59:51,352 Пречистете сърцата си, не само вашите дрехи, 1205 01:59:51,560 --> 01:59:54,146 защото ще бъдете в присъствието на Бог. 1206 01:59:56,732 --> 01:59:59,401 Моята задача е почти завършен, Арън. 1207 01:59:59,610 --> 02:00:02,738 След днес Бог ще го направи вече няма нужда от посредник. 1208 02:00:02,946 --> 02:00:04,323 Той ще говори директно на хората. 1209 02:00:04,531 --> 02:00:06,617 Не, хората винаги ще го направят имам нужда от лидер, Моисей. 1210 02:00:06,825 --> 02:00:08,661 Не, Арън, 1211 02:00:08,869 --> 02:00:10,309 Аз не съм лидер. Аз съм обикновен човек 1212 02:00:10,412 --> 02:00:11,497 който се оказа избран, 1213 02:00:11,705 --> 02:00:13,624 но сега че сме извън Египет, 1214 02:00:13,874 --> 02:00:17,211 чрез Божията воля и сила, задачата ми е изпълнена. 1215 02:00:37,898 --> 02:00:41,235 Вие сте събрани днес пред Господа твоя Бог 1216 02:00:42,736 --> 02:00:48,033 да сключа завет което Той прави с вас 1217 02:00:48,325 --> 02:00:50,703 за да Той може да ви установи 1218 02:00:50,911 --> 02:00:51,911 като Неговите хора 1219 02:00:52,538 --> 02:00:54,832 и че Той може да бъде вашият Бог. 1220 02:00:56,458 --> 02:01:01,964 Ако спазвате заповедите че Бог ще ви даде днес, 1221 02:01:02,256 --> 02:01:05,467 тогава ще живееш и стават многобройни 1222 02:01:05,634 --> 02:01:06,844 и Господ ще те благослови 1223 02:01:08,345 --> 02:01:10,013 в земята Той е обещал 1224 02:01:10,222 --> 02:01:14,852 на Авраам, на Исак, и на Яков. 1225 02:01:44,423 --> 02:01:46,049 Бог на Авраам, 1226 02:01:48,051 --> 02:01:49,928 Очакваме ви. 1227 02:01:53,432 --> 02:01:54,767 Говорете с нас! 1228 02:02:38,977 --> 02:02:40,979 Моисей! 1229 02:02:41,188 --> 02:02:44,066 Мойсей, не дай Боже говорете с нас! 1230 02:02:52,324 --> 02:02:55,369 Моисей! Моисей! 1231 02:02:55,577 --> 02:02:57,955 Не дай Бог да ни говори! 1232 02:02:58,163 --> 02:03:00,332 не бой се 1233 02:03:02,543 --> 02:03:05,045 Със сигурност ще умрем, Мойсей! 1234 02:03:05,754 --> 02:03:08,131 не бой се 1235 02:03:08,757 --> 02:03:11,134 това е вашият Бог! 1236 02:03:12,010 --> 02:03:15,305 Говориш с нас, ще слушаме! 1237 02:03:20,853 --> 02:03:23,730 не! Аз съм само мъж! 1238 02:03:23,939 --> 02:03:25,858 Ако мога да го чуя, и ти можеш! 1239 02:03:26,066 --> 02:03:30,195 Не бой се! Слушайте, слушайте гласа му! 1240 02:03:31,196 --> 02:03:33,740 Трябва да го чуете за нас! 1241 02:03:37,828 --> 02:03:38,996 Моисей! 1242 02:03:39,997 --> 02:03:43,500 Моля те! Със сигурност ще умрем! 1243 02:03:43,709 --> 02:03:44,709 да 1244 02:03:54,052 --> 02:03:55,220 Израел! 1245 02:03:58,640 --> 02:04:00,809 Чуйте словото Господне. 1246 02:04:01,560 --> 02:04:04,146 Господ е говорил и е казал: 1247 02:04:07,316 --> 02:04:09,818 „Аз съм Господ вашият Бог който те доведе 1248 02:04:10,027 --> 02:04:11,069 „извън робството! 1249 02:04:14,197 --> 02:04:17,492 „Ще имате няма други богове освен Мен! 1250 02:04:21,955 --> 02:04:24,416 „Няма да правите идол 1251 02:04:24,625 --> 02:04:28,378 "нито да се поклони, нито да се покланят на идол. 1252 02:04:33,759 --> 02:04:38,305 „Не се кълни лъжливо в името на Господа. 1253 02:04:38,513 --> 02:04:43,101 „Запомнете съботен ден и го освещавайте!" 1254 02:04:44,603 --> 02:04:46,355 Помнете съботата. 1255 02:04:49,733 --> 02:04:52,277 „Почитай своето баща и майка ти 1256 02:04:52,486 --> 02:04:54,571 „за да останеш дълго в земята 1257 02:04:54,780 --> 02:04:57,074 „Господ вашият Бог ще ви възложи. 1258 02:04:59,868 --> 02:05:02,245 „Няма да убиваш! 1259 02:05:04,164 --> 02:05:06,917 „Не трябва прелюбодействай! 1260 02:05:08,669 --> 02:05:10,754 „Няма да крадете! 1261 02:05:10,963 --> 02:05:14,883 „Не трябва лъжесвидетелствам 1262 02:05:15,092 --> 02:05:17,344 „срещу ближния си! 1263 02:05:17,552 --> 02:05:20,722 „Не пожелавай къщата на вашия съсед! 1264 02:05:20,931 --> 02:05:25,102 Нито жена му, нито нищо това е на вашия съсед!" 1265 02:05:40,242 --> 02:05:42,744 Господ каза! 1266 02:05:45,497 --> 02:05:47,791 Той е произнесъл Своя закон! 1267 02:05:49,042 --> 02:05:51,044 Законът на Неговия завет! 1268 02:05:52,754 --> 02:05:54,506 чуваш ли О, Израел? 1269 02:05:56,133 --> 02:05:57,884 чуваш ли О, Израел? 1270 02:05:58,093 --> 02:05:59,428 Да, Моисей! 1271 02:06:02,180 --> 02:06:06,059 Моисей! Моисей! Моисей! Моисей! Моисей! Моисей! 1272 02:06:06,268 --> 02:06:08,854 Моисей! Моисей. 1273 02:06:10,439 --> 02:06:12,733 Трябва да се върна на планината. 1274 02:06:14,067 --> 02:06:16,486 Защото Бог желае 1275 02:06:17,612 --> 02:06:20,323 да ти даде своя закон. 1276 02:06:20,532 --> 02:06:23,035 Ще останеш тук. 1277 02:06:23,243 --> 02:06:26,288 Ще останеш чист докато чакаш завръщането ми. 1278 02:06:27,664 --> 02:06:31,209 Останете чисти, за да приемете закона. 1279 02:06:31,418 --> 02:06:33,754 Той ще изпрати долу. 1280 02:06:36,506 --> 02:06:38,258 Джошуа. 1281 02:06:38,467 --> 02:06:41,762 Джошуа, ела с мен. ела с мен 1282 02:07:14,336 --> 02:07:18,131 Пречистете душата си. А, там. Пречистете сърцето си. 1283 02:08:04,427 --> 02:08:05,427 Джошуа. 1284 02:08:37,961 --> 02:08:40,881 Това е лудост. 30 дни и нищо. 1285 02:08:41,089 --> 02:08:43,133 Той нямаше храна, когато си тръгна. 1286 02:08:48,180 --> 02:08:49,556 Благодаря ти, Кора. 1287 02:08:51,558 --> 02:08:52,918 Изглеждам ли толкова ужасно че моето присъствие 1288 02:08:53,101 --> 02:08:53,810 те кара да мълчиш? 1289 02:08:54,019 --> 02:08:55,437 Не, ние просто клюкарствахме. 1290 02:08:55,645 --> 02:08:58,732 О, спри, Кора. Кажи на човека истината. 1291 02:08:58,940 --> 02:09:01,067 В края на краищата, нали той братът на Мойсей? 1292 02:09:01,651 --> 02:09:03,320 Той не е същият като самия Моисей. 1293 02:09:03,528 --> 02:09:05,739 Така че със сигурност можете да говорите открито пред мен. 1294 02:09:07,282 --> 02:09:09,951 Мойсей си отиде 4 фази на луната. 1295 02:09:10,785 --> 02:09:13,163 30 дни на планината Синай. 1296 02:09:13,371 --> 02:09:15,457 Това е много време без никаква храна. 1297 02:09:15,665 --> 02:09:16,416 Какво искаш от мен да направя? 1298 02:09:16,625 --> 02:09:17,709 Да се ​​кача след Мойсей? 1299 02:09:17,918 --> 02:09:19,294 ти знаеш това е невъзможно. 1300 02:09:19,502 --> 02:09:21,254 Казаха ни да чакаме и да се пазят чисти. 1301 02:09:23,215 --> 02:09:26,218 Пазете чистота? Измиваме 3 пъти на ден. 1302 02:09:26,426 --> 02:09:27,719 Но за какво? 1303 02:09:27,928 --> 02:09:30,847 Не за какво, Zerack, но за кого. 1304 02:09:31,056 --> 02:09:34,059 Ще направим както каза Моисей и чакай. 1305 02:09:34,267 --> 02:09:37,437 Лесно е да се каже, но е трудно за налагане, Аарон. 1306 02:09:37,646 --> 02:09:40,440 Нямате вяра, ако мислиш, че не се връщат. 1307 02:09:44,361 --> 02:09:46,529 Хората са нервни, неспокойни. 1308 02:09:46,738 --> 02:09:47,822 Трябва да направиш нещо. 1309 02:09:48,031 --> 02:09:48,490 Аарон. 1310 02:09:48,698 --> 02:09:49,698 да 1311 02:09:50,033 --> 02:09:52,452 Вижте, ние не правим нищо повече отколкото е инструктирал Моисей. 1312 02:09:52,661 --> 02:09:54,454 Забравихте ли страхът ти от бурята? 1313 02:09:54,663 --> 02:09:56,539 Не разбира се. 1314 02:09:56,748 --> 02:09:59,501 Така че ще направим както обещахме и чакаме. 1315 02:09:59,709 --> 02:10:01,211 За колко време? 1316 02:10:11,137 --> 02:10:12,806 Моля ви, чуйте! 1317 02:10:14,432 --> 02:10:17,727 Тишина! За любовта от всичко, което смяташ за свято, 1318 02:10:18,270 --> 02:10:19,312 тишина! 1319 02:10:19,938 --> 02:10:22,023 32 дни от Мойсей отиде нагоре в планината. 1320 02:10:22,232 --> 02:10:23,650 И никаква следа от него. 1321 02:10:23,858 --> 02:10:25,694 Тук ли да чакаме завинаги? 1322 02:10:25,902 --> 02:10:26,611 От Египет ли сме дошли 1323 02:10:26,820 --> 02:10:29,030 да бъдат изоставени в пустинята? 1324 02:10:29,239 --> 02:10:30,239 След това се върнете! 1325 02:10:30,365 --> 02:10:32,325 Винаги една и съща заплаха. 1326 02:10:32,534 --> 02:10:35,120 Това ли са единствените избори оставено на нас? 1327 02:10:35,328 --> 02:10:37,956 Сляпо подчинение на фараона или дори по-сляпо подчинение 1328 02:10:38,164 --> 02:10:38,790 на старец 1329 02:10:38,999 --> 02:10:40,792 който вероятно е загинал в пустинята 1330 02:10:41,001 --> 02:10:41,668 на планината Синай? 1331 02:10:41,876 --> 02:10:43,420 Не е загинал! 1332 02:10:45,255 --> 02:10:47,882 имате ли 3-ти вариант, Zerack? 1333 02:10:48,091 --> 02:10:49,134 да 1334 02:10:51,136 --> 02:10:54,973 - Спрете да разчитате на Мойсей. - да 1335 02:10:55,181 --> 02:10:57,726 Дори не знаем какво е станало с него. 1336 02:10:57,934 --> 02:11:00,478 Нека намерим нашия собствен път на търсенето на Бог. 1337 02:11:00,687 --> 02:11:02,564 Модирайте нашата собствена почит към Бог. 1338 02:11:02,772 --> 02:11:04,899 Ще оформим Неговия образ със собствените си ръце 1339 02:11:05,108 --> 02:11:07,068 за да можем да го видим, докосни го. 1340 02:11:07,277 --> 02:11:08,987 Ти чу гласа на самия Господ. 1341 02:11:09,195 --> 02:11:11,114 Той ни заповяда да няма идоли. 1342 02:11:11,323 --> 02:11:14,701 Не идол, Арън. Поклон! 1343 02:11:14,909 --> 02:11:17,537 Изработен от най-доброто злато, най-добрите благородни метали, 1344 02:11:17,746 --> 02:11:19,039 най-добрите скъпоценни камъни, които притежаваме. 1345 02:11:19,247 --> 02:11:22,334 Може да ни бъде водач вън от тази пустош! 1346 02:11:25,045 --> 02:11:27,922 Арън, не ги слушай. 1347 02:11:28,131 --> 02:11:30,258 Бог е бил нашият спасител досега. 1348 02:11:30,467 --> 02:11:33,136 И Той ще остане с нас ако сме верни на Неговото слово. 1349 02:11:33,345 --> 02:11:33,928 да 1350 02:11:34,137 --> 02:11:37,682 Колко време преди да си признаеш че Моисей е умрял, 1351 02:11:37,891 --> 02:11:39,642 Че загина на планината Синай? 1352 02:11:39,851 --> 02:11:41,519 Моисей не е мъртъв! 1353 02:11:42,312 --> 02:11:44,356 Само твоята вяра в Бог е мъртъв! 1354 02:11:44,564 --> 02:11:46,232 Дръж си езика, жено! 1355 02:11:46,441 --> 02:11:50,195 Хората имат нужда от нещо да търсите вдъхновение сега. 1356 02:11:50,403 --> 02:11:51,613 Да, Арън. 1357 02:11:51,821 --> 02:11:52,989 Но идол... 1358 02:11:53,198 --> 02:11:56,409 Не, символ! Ръководство, което да покаже пътя. 1359 02:11:57,285 --> 02:11:59,120 Колко трябва да чакаме? 1360 02:12:06,544 --> 02:12:07,337 7 дни. 1361 02:12:07,545 --> 02:12:09,422 Страхотно, Арън. защо Защо 7 дни? 1362 02:12:09,631 --> 02:12:11,633 Дайте му 7 дни. 1363 02:12:12,759 --> 02:12:14,427 Дотогава Моисей ще се върне. 1364 02:12:17,055 --> 02:12:18,515 Сигурен съм в това. 1365 02:12:23,728 --> 02:12:25,188 Цък, цък, цък. 1366 02:12:41,037 --> 02:12:42,247 Аарон. 1367 02:12:51,798 --> 02:12:56,136 Аарон, имаш ли някакво съмнение относно завръщането на Мойсей? 1368 02:12:58,304 --> 02:13:01,683 Готови ли сте да изоставите Господното слово толкова лесно? 1369 02:13:04,018 --> 02:13:06,938 Казах 7 дни, Мириам, и минаха 7 дни. 1370 02:13:07,147 --> 02:13:09,107 Аарон! 1371 02:13:09,315 --> 02:13:11,901 Какво ще направят те искат. Вие го знаете. 1372 02:13:13,153 --> 02:13:14,904 Аарон. 1373 02:13:15,113 --> 02:13:17,824 Обсъждали сме това помежду си. 1374 02:13:18,032 --> 02:13:20,160 Изчакахме 7 дни. 1375 02:13:20,368 --> 02:13:23,288 Време е да вземем нещата в наши ръце. 1376 02:13:25,123 --> 02:13:27,250 Нека бъде на главата ти, Зерак. 1377 02:13:28,543 --> 02:13:29,919 Той е видял истината! 1378 02:13:30,128 --> 02:13:32,088 Съберете се цялото ти злато и скъпоценни камъни. 1379 02:13:32,297 --> 02:13:34,716 твоите обеци, вашите гривни! 1380 02:13:34,924 --> 02:13:37,510 Свалете ковачите и металургите към мен! 1381 02:13:45,101 --> 02:13:47,395 Благословен да е този символ на великата сила 1382 02:13:47,604 --> 02:13:49,105 който ни изведе от Египет. 1383 02:13:56,112 --> 02:13:58,573 Ние освещаваме вашия образ, и попитайте това 1384 02:13:58,781 --> 02:14:00,116 ти бъди с нас сега. 1385 02:14:00,325 --> 02:14:03,953 Поздравете раждането на този образ на всемогъщия! 1386 02:14:04,162 --> 02:14:08,166 Празнувайте присъствието му сред нас! Празнувайте! 1387 02:15:59,569 --> 02:16:02,989 Така ли се служи на Бог в мое отсъствие? 1388 02:16:04,073 --> 02:16:07,076 Аз... аз не съм като теб, брат 1389 02:16:10,622 --> 02:16:12,373 Аз съм слаб човек. 1390 02:16:15,543 --> 02:16:18,129 Мислихме си ти беше мъртъв, Мойсей. 1391 02:16:18,338 --> 02:16:20,548 Какво друго трябваше да мислим? 1392 02:16:22,258 --> 02:16:24,135 Словото Господне. 1393 02:16:27,180 --> 02:16:28,890 Божията ръка. 1394 02:16:31,059 --> 02:16:32,185 Пътека 1395 02:16:33,311 --> 02:16:36,648 да те изведа на пустинята 1396 02:16:37,857 --> 02:16:39,233 на вашите собствени сърца. 1397 02:16:39,442 --> 02:16:41,653 Не, Моисей! 1398 02:16:45,323 --> 02:16:46,616 не! 1399 02:17:00,797 --> 02:17:03,216 Ако това беше Божието слово, Мойсей, 1400 02:17:04,258 --> 02:17:06,511 Лесно се разбиваше. 1401 02:17:07,512 --> 02:17:09,472 не виждаш ли 1402 02:17:09,681 --> 02:17:12,100 Моисей не може да ни води вън от тук. 1403 02:17:12,308 --> 02:17:14,227 Нека телето върви пред нас, 1404 02:17:14,435 --> 02:17:17,814 И нека други племена вижте нашето богатство и сила. 1405 02:17:18,022 --> 02:17:21,150 Вие сте се счупили Божият завет. 1406 02:17:21,359 --> 02:17:24,987 Лежи на земята преди теб. 1407 02:17:25,196 --> 02:17:27,532 Тези от вас кой все още би 1408 02:17:27,740 --> 02:17:29,784 изберете да бъдете с Бог, 1409 02:17:29,992 --> 02:17:33,413 Ела сега застани до мен. 1410 02:17:42,755 --> 02:17:47,552 Братя мои! Колеги левити! 1411 02:17:47,760 --> 02:17:51,055 Стигна ли дотук да обърнеш гръб на Господ? 1412 02:17:54,434 --> 02:17:56,269 Ела застани с нас. 1413 02:17:56,477 --> 02:17:59,480 Застанете с вашите съплеменници сега. 1414 02:18:05,987 --> 02:18:08,573 Вие сте глупаци? 1415 02:18:08,781 --> 02:18:11,617 Искаш ли да умреш в пустинята? 1416 02:18:11,826 --> 02:18:13,411 застани с мен, 1417 02:18:13,619 --> 02:18:16,205 И ние ще вземем собствената ни свобода. 1418 02:18:19,959 --> 02:18:22,754 Тези от вас който би бил с Бог, 1419 02:18:22,962 --> 02:18:24,213 застани с мен. 1420 02:18:31,220 --> 02:18:34,849 Тези от вас, които биха били избавен от пустинята, 1421 02:18:37,185 --> 02:18:38,770 бъди с мен! 1422 02:18:44,609 --> 02:18:46,486 Ще разбием лагера на сутринта. 1423 02:18:46,694 --> 02:18:48,196 Телето ще ни води. 1424 02:18:54,660 --> 02:18:56,412 Ти си глупак, Моисей. 1425 02:18:58,498 --> 02:19:00,291 Ние ще вървим по своя път. 1426 02:19:01,751 --> 02:19:04,170 няма нищо можете да направите по въпроса. 1427 02:19:09,592 --> 02:19:14,806 Опустоши ги! 1428 02:19:18,976 --> 02:19:20,394 Моисей. 1429 02:19:20,603 --> 02:19:22,814 Така казва Господ: 1430 02:19:23,022 --> 02:19:25,900 „Който има съгреши срещу мен, 1431 02:19:26,108 --> 02:19:28,152 „Ще залича от моята книга.“ 1432 02:19:29,904 --> 02:19:31,322 Върши Божията работа. 1433 02:19:33,115 --> 02:19:35,201 Пречистете Израел. 1434 02:19:41,499 --> 02:19:43,334 Моисей. 1435 02:19:43,918 --> 02:19:45,211 не! 1436 02:21:15,968 --> 02:21:19,513 Ще смелите идола на прах! 1437 02:21:19,722 --> 02:21:22,350 Вие ще го поставите във водата! 1438 02:21:22,558 --> 02:21:26,354 Ще изпиете злите си пътища! 1439 02:21:27,480 --> 02:21:30,650 И вкусете горчивината му! 1440 02:21:38,658 --> 02:21:40,117 къде отиваш 1441 02:21:40,326 --> 02:21:42,244 Да потърси Божията прошка. 1442 02:21:44,080 --> 02:21:47,249 Може би мога да направя изкупление за вашите грехове. 1443 02:22:32,044 --> 02:22:33,504 Моисей! 1444 02:22:33,713 --> 02:22:35,256 Това е Моисей! 1445 02:22:35,464 --> 02:22:36,882 Моисей! 1446 02:23:01,991 --> 02:23:03,200 о боже 1447 02:23:19,425 --> 02:23:24,388 Вижте кръвта на завета Господ направи с вас. 1448 02:24:28,077 --> 02:24:31,247 Погледни си работата, Израел. 1449 02:24:32,331 --> 02:24:34,583 Това ще бъде вашето светилище. 1450 02:24:35,668 --> 02:24:37,711 Мястото за среща с Бог. 1451 02:24:59,024 --> 02:25:02,486 Господ да те благослови и да те пази. 1452 02:25:02,695 --> 02:25:07,324 Господ направи Лицето му да те огрее 1453 02:25:08,659 --> 02:25:11,370 и бъди милостив към теб. 1454 02:25:11,579 --> 02:25:14,999 Господ въздигне Изражението му върху теб 1455 02:25:16,959 --> 02:25:18,669 и да ти даде мир. 1456 02:25:36,478 --> 02:25:39,356 10 дни, откакто напуснахме Синай и все още няма край 1457 02:25:39,565 --> 02:25:40,149 към това лутане. 1458 02:25:40,357 --> 02:25:41,585 Нищо за ядене но тази дневна порция 1459 02:25:41,609 --> 02:25:42,776 от мана. 1460 02:25:44,612 --> 02:25:46,655 Помните ли празниците в Египет 1461 02:25:46,864 --> 02:25:48,490 когато ядохме риба докато се пръснем? 1462 02:25:48,699 --> 02:25:49,867 вярно 1463 02:25:50,075 --> 02:25:54,205 Имаше изобилие от храна, дори зеленчуци. 1464 02:25:54,413 --> 02:25:56,957 Но те бяха дадени само на нас по желание на фараона. 1465 02:25:57,208 --> 02:25:59,335 Но поне дадено ни е. 1466 02:25:59,543 --> 02:26:01,921 Така ли е искаш ли да живееш, Мириам? 1467 02:26:02,129 --> 02:26:05,216 Хранене или гладуване по прищявка на друг човек? 1468 02:26:05,424 --> 02:26:08,052 Аз пътувам из пустинята по прищявка на брат ми. 1469 02:26:11,055 --> 02:26:13,724 Мислите ли, че съм толкова арогантен че аз решавам 1470 02:26:13,933 --> 02:26:14,683 съдбата на Израел? 1471 02:26:14,892 --> 02:26:16,977 Мислите ли, че бях аз кой те изведе от Египет? 1472 02:26:17,186 --> 02:26:18,437 Не, мисля, че бяхме всички. 1473 02:26:20,481 --> 02:26:22,201 Говорил ли е Господ само чрез теб, Моисей? 1474 02:26:22,399 --> 02:26:23,399 Мириам... 1475 02:26:23,692 --> 02:26:25,086 Бог не те ли вика към пустинята 1476 02:26:25,110 --> 02:26:25,527 да се срещне с Мойсей? 1477 02:26:25,736 --> 02:26:27,363 Беше ти който даде глас на Господа 1478 02:26:27,571 --> 02:26:28,739 пред фараона. 1479 02:26:28,948 --> 02:26:31,325 Бог говорил ли е само чрез Мойсей? не 1480 02:26:31,533 --> 02:26:34,578 Мириам, как да кажеш такова нещо? 1481 02:26:34,787 --> 02:26:36,956 Вие го знаете Мойсей е смирен човек, 1482 02:26:37,164 --> 02:26:38,290 той не търси слава. 1483 02:26:38,499 --> 02:26:39,500 Стой настрана от това. 1484 02:26:39,708 --> 02:26:40,334 Мириам. 1485 02:26:40,668 --> 02:26:43,587 Цялото това лутане е толкова безцелно. 1486 02:26:45,506 --> 02:26:48,467 Със сигурност Бог знае маршрута към земята, която ни е обещал. 1487 02:26:48,676 --> 02:26:50,052 Да, и когато види ние сме готови 1488 02:26:50,261 --> 02:26:51,512 той ще ни достави там. 1489 02:26:51,720 --> 02:26:53,600 - И мислиш, че не сме готови? - Е, а вие? 1490 02:26:53,681 --> 02:26:55,307 Ако Бог ни доведе до Ханаан утре, 1491 02:26:55,557 --> 02:26:56,934 знаем ли какво да правим? 1492 02:26:57,142 --> 02:26:59,311 Бихме ли могли за да види как неговият закон се спазва? 1493 02:26:59,520 --> 02:27:01,939 Можем ли да се организираме? 1494 02:27:03,107 --> 02:27:05,818 Царство от свещеници и свята нация. 1495 02:27:06,026 --> 02:27:08,112 Имаме богатство в нашите деца, 1496 02:27:08,320 --> 02:27:10,781 И желание да се заселим на собствена земя. 1497 02:27:10,990 --> 02:27:12,992 Какво повече ни трябва? 1498 02:27:13,200 --> 02:27:14,702 Братство. И желание 1499 02:27:14,910 --> 02:27:17,079 да служи повече от нашите собствени стомаси. 1500 02:27:33,178 --> 02:27:35,597 Мириам какво има въпросът? Мириам? 1501 02:27:35,806 --> 02:27:37,516 Мириам! Мириам! 1502 02:27:39,476 --> 02:27:41,603 Стой мирно, Мириам. Бъдете неподвижни. 1503 02:27:47,026 --> 02:27:48,110 Проказа. 1504 02:27:48,319 --> 02:27:50,946 О, господарю! 1505 02:27:52,156 --> 02:27:54,783 Не я наказвайте за нейните грехове. 1506 02:27:57,619 --> 02:28:00,414 Не й позволявай бъди погълнат, Господи. 1507 02:28:00,622 --> 02:28:02,291 Моля те, излекувай я. 1508 02:28:10,215 --> 02:28:13,594 Бог казва, че тя трябва да бъде изключена на лагера за 7 дни, 1509 02:28:13,802 --> 02:28:16,305 след което време тя може да бъде доведена отново. 1510 02:28:16,513 --> 02:28:17,973 Тогава тя ще бъде излекувана. 1511 02:28:19,558 --> 02:28:20,726 Вземете я. 1512 02:28:22,061 --> 02:28:24,605 Вземете я. Бог е милостив. 1513 02:28:34,323 --> 02:28:35,532 Нечисти. 1514 02:28:39,161 --> 02:28:42,373 Нечисти. Нечисти. 1515 02:28:44,375 --> 02:28:47,252 Това е Моисей, Мириам. Донесох ти храна. 1516 02:28:48,170 --> 02:28:49,797 Стой настрана, Моисей. 1517 02:28:52,508 --> 02:28:56,011 не ме е страх, и трябва да ядеш. 1518 02:28:58,889 --> 02:29:02,434 Не. Моля те. тръгвай си 1519 02:29:02,643 --> 02:29:03,811 не 1520 02:29:15,197 --> 02:29:16,865 защо го правиш 1521 02:29:18,325 --> 02:29:19,868 ти си ми сестра 1522 02:29:22,788 --> 02:29:25,207 съжалявам смяташе ме за толкова арогантен. 1523 02:29:26,792 --> 02:29:30,295 Говорих в гняв, и Бог ме наказа. 1524 02:29:32,214 --> 02:29:36,927 Бог ми говори, Мириам, 1525 02:29:37,136 --> 02:29:39,596 точно както говоря към вас. 1526 02:29:39,805 --> 02:29:44,226 Не заслужавам Неговото присъствие. Защо Бог ме избра, защо аз? 1527 02:29:44,435 --> 02:29:48,647 Не допускай моя грях накажи и двама ни. 1528 02:29:48,856 --> 02:29:52,651 Бог те избра, и аз съм твоя сестра, 1529 02:29:52,860 --> 02:29:54,611 и това е Божията воля. 1530 02:29:58,782 --> 02:29:59,992 Радвай се. 1531 02:30:00,701 --> 02:30:01,869 Радвай се. 1532 02:30:06,748 --> 02:30:09,293 Всичко това скоро ще свърши. 1533 02:30:09,501 --> 02:30:12,087 Ще пътуваме към обетованата земя. 1534 02:30:14,131 --> 02:30:15,632 Всички заедно. 1535 02:30:29,021 --> 02:30:30,939 Толкова е зелено и буйно 1536 02:30:31,148 --> 02:30:32,816 докъдето стига погледът. 1537 02:30:35,819 --> 02:30:39,239 О, Моисей, красиво е. 1538 02:30:41,533 --> 02:30:45,287 Наистина, Моисей, ние никога не трябва се усъмниха в теб. 1539 02:30:45,496 --> 02:30:47,456 Там е обетованата земя. 1540 02:30:49,208 --> 02:30:51,877 Никога не трябва се усъмниха в теб. 1541 02:30:52,085 --> 02:30:54,546 Винаги трябва да ме разпитваш, Корей, но никога 1542 02:30:54,755 --> 02:30:55,923 словото Господне. 1543 02:30:56,131 --> 02:30:59,092 Както ни обеща, така ще бъде. 1544 02:30:59,301 --> 02:31:02,012 Кога ще се яви Господ да ни води напред? 1545 02:31:02,679 --> 02:31:04,181 Той няма да го направи. 1546 02:31:04,389 --> 02:31:05,390 какво? 1547 02:31:06,058 --> 02:31:07,392 Вижте нашите номера. 1548 02:31:07,601 --> 02:31:10,562 Очаква ли се просто да ходим в Ханаан и да го окупират? 1549 02:31:10,771 --> 02:31:13,190 Как иначе ще бъде предадено в нашите ръце? 1550 02:31:13,398 --> 02:31:14,709 Със сигурност Господ ще го направи за нас. 1551 02:31:14,733 --> 02:31:17,361 Трябва да действаме за нас самите, Елиав, 1552 02:31:17,569 --> 02:31:20,155 ако искаме да сме свободни хора. 1553 02:31:20,364 --> 02:31:22,157 Джошуа, избери 12 мъже, по един от всеки 1554 02:31:22,366 --> 02:31:23,659 от племената на Израел, 1555 02:31:23,867 --> 02:31:25,387 преведете ги през равнината в Ханаан, 1556 02:31:25,536 --> 02:31:27,162 погледнете внимателно във всичко, което виждаш, 1557 02:31:27,371 --> 02:31:28,789 след това се върнете с вашите новини. 1558 02:31:34,836 --> 02:31:37,130 Калеб, от племето на Юда. 1559 02:31:37,923 --> 02:31:40,384 Шамуа. Нахби. 1560 02:31:41,218 --> 02:31:44,096 Шафат. Игал. 1561 02:32:16,545 --> 02:32:19,506 Всички ще умрем ако се опитаме да окупираме тази земя. 1562 02:32:20,716 --> 02:32:21,967 И така, Нахби, 1563 02:32:22,175 --> 02:32:24,386 много ли си уплашен да ни отведе до земята. 1564 02:32:24,595 --> 02:32:27,347 Бог обеща на Авраам, Исак и Яков? 1565 02:32:27,556 --> 02:32:29,558 Няма да водя семейството си до сигурна смърт 1566 02:32:29,766 --> 02:32:30,766 или поробване. 1567 02:32:31,643 --> 02:32:34,396 Бог ще бъде с нас. Той ще води. 1568 02:32:34,605 --> 02:32:36,064 Бъди разумен, Джошуа. 1569 02:32:36,273 --> 02:32:38,734 Прекарахме 40 дни тук. 40 дни. 1570 02:32:39,109 --> 02:32:41,028 Видяхте същите неща видяхме. 1571 02:32:41,778 --> 02:32:43,238 Градовете са силно укрепен 1572 02:32:43,447 --> 02:32:44,781 и хората са силни. 1573 02:32:44,990 --> 02:32:46,783 И има толкова много, Джошуа. 1574 02:32:46,950 --> 02:32:48,310 Но какво добро ще им бъде ли броят 1575 02:32:48,827 --> 02:32:50,537 срещу силата на бога 1576 02:32:50,787 --> 02:32:52,623 който ни избави от Египет да унищожиш 1577 02:32:52,831 --> 02:32:53,831 армията на фараона? 1578 02:32:54,833 --> 02:32:56,393 Бихте ли рискували живота на вашите деца 1579 02:32:56,501 --> 02:32:57,501 на него, Джошуа? 1580 02:32:59,588 --> 02:33:02,924 Където води Господ, няма риск. 1581 02:33:05,260 --> 02:33:06,345 ела 1582 02:33:19,858 --> 02:33:23,654 Лудост, Джошуа, лудост. Звучиш като луд. 1583 02:33:23,862 --> 02:33:26,698 Не ядеш нищо освен манна унищожи здравия ви разум. 1584 02:33:28,992 --> 02:33:32,120 Пустинното слънце изгни мозъка ти. 1585 02:33:32,329 --> 02:33:34,998 Може би, но не и сърцето ми. Или моята вяра. 1586 02:33:35,207 --> 02:33:36,333 Упованието ми е в Господа, 1587 02:33:36,541 --> 02:33:40,212 любовта ми е към Бог. Можеш ли да кажеш същото, Нахби? 1588 02:33:40,420 --> 02:33:43,590 Толкова ли си праведен че ще рискуваш живота ни? 1589 02:33:43,799 --> 02:33:45,592 аз твърдя без особена праведност, 1590 02:33:45,801 --> 02:33:48,136 само преданост към думите на Бог. 1591 02:33:48,345 --> 02:33:50,806 Прекарахте твърде много ръфайки по петите на Мойсей 1592 02:33:51,014 --> 02:33:52,516 като вярно кученце. 1593 02:33:52,724 --> 02:33:54,404 Време е да помислите за себе си. 1594 02:33:54,601 --> 02:33:56,770 Той го прави. Както и аз. 1595 02:33:56,978 --> 02:33:59,314 И ние знаем, че земята Бог ни обеща 1596 02:33:59,523 --> 02:34:00,523 е в обсега ни. 1597 02:34:00,732 --> 02:34:03,318 Опитайте и Hivites ще ти отреже ръката. 1598 02:34:03,860 --> 02:34:05,612 Те са могъщи хора. 1599 02:34:09,658 --> 02:34:10,701 да! 1600 02:34:12,160 --> 02:34:15,497 И ако Господ е с нас, Той ще ни доведе там. 1601 02:34:15,706 --> 02:34:17,207 Като агнета за клане. 1602 02:34:17,416 --> 02:34:18,667 да! 1603 02:34:21,336 --> 02:34:23,547 Как може да се съмнявате в Бог? 1604 02:34:23,755 --> 02:34:25,590 Вижте докъде ни доведе Той. 1605 02:34:26,091 --> 02:34:27,300 Да, виж колко далеч. 1606 02:34:27,509 --> 02:34:29,428 През пустиня към пустош. 1607 02:34:29,636 --> 02:34:31,263 Виждали сме брат уби брат 1608 02:34:31,471 --> 02:34:33,098 заради златния телец. 1609 02:34:33,390 --> 02:34:35,851 Всяка стъпка от пътя той ни е изпитал 1610 02:34:36,017 --> 02:34:37,269 отново и отново. 1611 02:34:38,270 --> 02:34:40,313 Може би това е още едно изпитание, 1612 02:34:40,522 --> 02:34:42,315 един, който само малцина ще оцелеят. 1613 02:34:42,524 --> 02:34:43,024 да 1614 02:34:43,233 --> 02:34:45,152 Корей говори истината. 1615 02:34:45,360 --> 02:34:49,364 Тази така наречена обетована земя вече е дом на хетите, 1616 02:34:49,573 --> 02:34:50,323 евусейци. 1617 02:34:50,532 --> 02:34:52,993 Каква полза от земята от мляко и мед 1618 02:34:53,201 --> 02:34:55,912 ако е само шепа живей, за да му се насладиш? 1619 02:34:56,121 --> 02:34:58,957 Моисей, това още един тест ли е? 1620 02:34:59,166 --> 02:35:00,500 Как мога да знам това? 1621 02:35:01,084 --> 02:35:03,545 Всичко, което мога да ви кажа така е заповядал Господ. 1622 02:35:03,754 --> 02:35:06,715 Вървим напред в земята Той обеща на нашите предци. 1623 02:35:06,923 --> 02:35:08,467 Следвам Неговото слово без въпрос. 1624 02:35:08,675 --> 02:35:11,011 Тогава може би е време за нов лидер. 1625 02:35:12,137 --> 02:35:15,265 Човек, на когото му пука достатъчно за безопасността на Израел 1626 02:35:15,474 --> 02:35:17,684 да знам Божиите отговори на тези въпроси. 1627 02:35:17,893 --> 02:35:19,436 - Нов лидер? - да 1628 02:35:19,644 --> 02:35:21,646 Още не е късно за да се спасим. 1629 02:35:21,855 --> 02:35:23,398 По-добре да се върна в Египет 1630 02:35:23,607 --> 02:35:26,860 отколкото да умра тук или върху амаликовски меч. 1631 02:35:29,654 --> 02:35:31,323 Далеч по-добре. Там поне знаехме 1632 02:35:31,531 --> 02:35:32,949 какво би донесъл всеки ден. 1633 02:35:33,158 --> 02:35:36,495 Нов лидер. Достатъчно сме стигнали 1634 02:35:36,703 --> 02:35:37,913 с Моисей и Аарон. 1635 02:35:38,121 --> 02:35:40,624 Единственото място доведоха ни до 1636 02:35:40,832 --> 02:35:43,168 е едно от трудностите и страдание. 1637 02:35:49,007 --> 02:35:51,259 Трудностите и страданието сами си навлякохте. 1638 02:35:51,468 --> 02:35:52,588 Ти съгреши против Господа. 1639 02:35:52,677 --> 02:35:55,430 Съгреши? Слушай, о, Израел. 1640 02:35:55,639 --> 02:35:59,184 Моисей винаги ни казва ние сме виновни. 1641 02:36:03,104 --> 02:36:04,856 Аз стоя с Кора. 1642 02:36:05,065 --> 02:36:07,651 Казвам да издигнем нов лидер. 1643 02:36:07,859 --> 02:36:11,279 Този, който ще ни вземе обратно в Египет и ни спаси 1644 02:36:11,488 --> 02:36:12,781 от разрушение. 1645 02:36:15,992 --> 02:36:17,369 Вижте, вадят оръжия. 1646 02:36:17,577 --> 02:36:20,705 Това убийство на един ли е друг никога да не свършва? 1647 02:36:20,914 --> 02:36:24,125 - Колко още от нас трябва да умрат? - Убийте ги с камъни. 1648 02:36:55,156 --> 02:36:56,449 о боже 1649 02:38:23,119 --> 02:38:26,456 Господ каза. 1650 02:38:27,749 --> 02:38:29,292 Чуйте думите му. 1651 02:38:31,294 --> 02:38:33,505 10 пъти Го предизвикахме 1652 02:38:34,506 --> 02:38:36,424 и пренебрегна заповедта му. 1653 02:38:37,634 --> 02:38:39,094 Но дори и сега, 1654 02:38:40,637 --> 02:38:42,263 Той ще ви пощади. 1655 02:38:47,227 --> 02:38:48,770 Всички мъже които са живели 1656 02:38:48,979 --> 02:38:50,188 20 или повече години. 1657 02:38:50,397 --> 02:38:52,440 Ще умре в тази пустиня. 1658 02:39:43,742 --> 02:39:46,828 В продължение на 40 години, 1659 02:39:47,037 --> 02:39:49,289 по един за всеки ден че слугите му 1660 02:39:49,497 --> 02:39:50,874 проучих тази земя, 1661 02:39:52,459 --> 02:39:54,627 онези, които говореха срещу него 1662 02:39:55,795 --> 02:39:57,672 ще се скита и ще умре. 1663 02:39:59,382 --> 02:40:03,720 Когато последният от тези които презряха Бога са паднали, 1664 02:40:03,928 --> 02:40:06,514 тогава Той ще го направи вземете децата им 1665 02:40:06,723 --> 02:40:09,350 в тази страна дадено от Неговата клетва 1666 02:40:09,559 --> 02:40:13,813 на Авраам, Исак и Яков. 1667 02:40:16,191 --> 02:40:18,568 От тези, които говореха, 1668 02:40:18,777 --> 02:40:21,529 само Джошуа и Халев 1669 02:40:21,738 --> 02:40:24,157 ще живеят, за да заемат тази земя 1670 02:40:24,365 --> 02:40:27,827 само за тях бяха с друг дух. 1671 02:41:03,780 --> 02:41:05,532 Всичко е както трябва да бъде, Арън. 1672 02:41:05,740 --> 02:41:07,450 добре 1673 02:41:07,659 --> 02:41:09,619 След това отново имаме дом. 1674 02:41:10,829 --> 02:41:12,872 временен, разбира се 1675 02:41:15,291 --> 02:41:17,919 Преди колко време обетованата земя, Арън? 1676 02:41:18,128 --> 02:41:19,462 Тази суша ни вреди. 1677 02:41:19,671 --> 02:41:21,589 Моисей казва, че след седмици. 1678 02:41:21,798 --> 02:41:24,300 Така че нека се молим че водата ни издържа. 1679 02:41:28,054 --> 02:41:29,054 позволи ми. 1680 02:41:29,139 --> 02:41:31,724 няма нужда, Още не съм умрял. 1681 02:41:33,393 --> 02:41:34,936 Заемете се с бизнеса си. 1682 02:41:35,145 --> 02:41:36,396 Но мога да помогна. 1683 02:41:37,313 --> 02:41:39,816 Прекалено си тромав. 1684 02:41:40,024 --> 02:41:42,986 Мъжете не могат да направят този вид работа. 1685 02:42:20,815 --> 02:42:23,651 Моисей, Аарон, Мириам е, ела бързо. 1686 02:42:30,491 --> 02:42:31,576 Мириам. 1687 02:42:33,369 --> 02:42:34,746 Говори с мен. 1688 02:42:35,496 --> 02:42:36,496 Мириам. 1689 02:42:38,166 --> 02:42:39,584 О, не, Господи. 1690 02:42:40,543 --> 02:42:41,878 Не Мириам. 1691 02:42:43,421 --> 02:42:45,048 Мириам, сестра ми. 1692 02:42:45,965 --> 02:42:48,635 Мириам, светлината на моето семейство. 1693 02:42:50,595 --> 02:42:51,888 не 1694 02:42:52,096 --> 02:42:55,767 Не...не сега! Не толкова близо до дома! 1695 02:43:07,320 --> 02:43:09,113 Спи спокойно, сестро. 1696 02:43:10,198 --> 02:43:12,492 И слава в Божията доброта. 1697 02:43:23,670 --> 02:43:25,463 без вода, всички ще я последваме 1698 02:43:25,672 --> 02:43:27,048 до гроба и то бързо. 1699 02:43:27,257 --> 02:43:29,217 не! Което... 1700 02:43:29,425 --> 02:43:31,636 Кой от вас каза това? 1701 02:43:31,844 --> 02:43:33,930 Дори на погребението на сестра ми оплакваш ли се 1702 02:43:34,138 --> 02:43:37,225 Не мога ли дори да скърбя без да чуя хленча ти? 1703 02:43:37,433 --> 02:43:38,713 Моисей, Мойсей, не са искали нищо лошо, 1704 02:43:38,851 --> 02:43:39,352 те просто... 1705 02:43:39,560 --> 02:43:41,354 Те просто се тревожат за себе си. 1706 02:43:41,562 --> 02:43:43,189 Сякаш Господ не е доказал Той ще го е грижа 1707 02:43:43,398 --> 02:43:44,398 за всяка тяхна нужда. 1708 02:43:44,565 --> 02:43:46,234 чувстваме за твоята мъка, Мойсей, 1709 02:43:46,442 --> 02:43:48,069 но нашите животни скоро ще умра от жажда, 1710 02:43:48,278 --> 02:43:48,861 само питаме... 1711 02:43:49,070 --> 02:43:50,655 само ти! само ти! 1712 02:43:50,863 --> 02:43:53,908 Вие пренебрегвате всичко, което Бог прави за теб, а ти хленчиш 1713 02:43:54,117 --> 02:43:55,117 и искате. 1714 02:43:55,159 --> 02:43:57,412 Къде е чудото на това, което вече имате? 1715 02:43:57,620 --> 02:43:58,663 Къде е чудото? 1716 02:43:58,871 --> 02:44:01,833 Моисей, Моисей, ела. 1717 02:44:02,041 --> 02:44:04,002 Трябва да поискаме Божията ръка по този въпрос. 1718 02:44:04,210 --> 02:44:06,796 Елате да поискаме Божията ръка. 1719 02:44:07,964 --> 02:44:09,799 ела ела 1720 02:44:12,468 --> 02:44:14,053 Сега коленичи пред Бог. 1721 02:44:25,773 --> 02:44:27,150 скъпи Господи, 1722 02:44:28,109 --> 02:44:31,529 Хората имат нужда от вода. 1723 02:44:34,615 --> 02:44:35,950 Доволен ли си сега? 1724 02:44:36,159 --> 02:44:37,577 какво искаш да кажеш 1725 02:44:37,785 --> 02:44:39,078 Бог не го направи говори с мен. 1726 02:44:39,287 --> 02:44:40,413 Той ми говори. 1727 02:44:40,621 --> 02:44:41,621 Моисей! 1728 02:44:41,748 --> 02:44:43,333 Махни се от пътя ми. 1729 02:44:50,381 --> 02:44:51,966 заповядвам ти 1730 02:44:53,259 --> 02:44:55,470 да дава вода на хората. 1731 02:45:00,224 --> 02:45:01,476 Добив! 1732 02:45:09,442 --> 02:45:11,194 Добив! 1733 02:45:33,591 --> 02:45:35,676 Ето, дадох ти вода. 1734 02:45:56,989 --> 02:45:59,158 Чух твоя зов, Господи. 1735 02:46:01,828 --> 02:46:03,079 аз съм тук 1736 02:46:04,664 --> 02:46:05,664 да 1737 02:46:08,709 --> 02:46:09,836 Аз го направих. 1738 02:46:14,257 --> 02:46:15,758 Липсваше ми вяра. 1739 02:46:20,596 --> 02:46:23,182 Трябваше да имам чаках те, Господи. 1740 02:46:24,475 --> 02:46:27,061 Това беше моят гняв, Господи, 1741 02:46:27,270 --> 02:46:29,480 Моята арогантност. 1742 02:47:16,569 --> 02:47:17,695 Моисей. 1743 02:47:28,873 --> 02:47:30,082 Мириам? 1744 02:47:31,876 --> 02:47:35,963 Забравяш братко Мириам почина. 1745 02:47:36,172 --> 02:47:37,340 Ах, да. 1746 02:47:39,175 --> 02:47:40,510 да 1747 02:47:44,180 --> 02:47:45,848 има... 1748 02:47:46,057 --> 02:47:48,684 Дойде ли ми времето да се присъедините към нашите 1749 02:47:48,893 --> 02:47:50,686 любима сестро Мириам? 1750 02:47:53,856 --> 02:47:56,150 Този час се знае само на Бог. 1751 02:48:02,240 --> 02:48:09,539 Но Ханаан е на една ръка разстояние. 1752 02:48:11,499 --> 02:48:12,583 да 1753 02:48:16,504 --> 02:48:17,797 Видяхме 1754 02:48:19,966 --> 02:48:23,844 и живял чудеса. 1755 02:48:26,055 --> 02:48:29,684 Нали, братко мой? 1756 02:48:35,314 --> 02:48:36,983 Телето. 1757 02:48:37,191 --> 02:48:39,277 Мойсей, телето. 1758 02:48:43,155 --> 02:48:46,284 Бог ще прости ли греховете ми? 1759 02:48:46,492 --> 02:48:49,161 Със сигурност. Той вече има. 1760 02:49:36,375 --> 02:49:38,878 Моисей, какво мога да направя? 1761 02:49:41,047 --> 02:49:44,050 Как да ти помогна, Моисей? 1762 02:49:44,258 --> 02:49:47,386 Като вземете факела от ръцете ми, Джошуа. 1763 02:49:50,681 --> 02:49:52,433 Точно както Бог е постановил. 1764 02:50:06,530 --> 02:50:07,573 Моисей. 1765 02:50:10,242 --> 02:50:12,203 Ти и аз ще пътуваме 1766 02:50:13,996 --> 02:50:15,748 до планината Небо утре. 1767 02:50:17,375 --> 02:50:18,709 Планината Небо? 1768 02:50:18,918 --> 02:50:20,628 До върха на Писга. 1769 02:50:22,129 --> 02:50:23,756 Но преди това, 1770 02:50:25,007 --> 02:50:27,426 трябва да сте назначени, Джошуа. 1771 02:50:28,844 --> 02:50:30,680 Бог те е кръстил 1772 02:50:30,888 --> 02:50:33,099 да бъде на власт след мен. 1773 02:50:46,737 --> 02:50:48,989 Помолих Господа, 1774 02:50:50,741 --> 02:50:53,119 Бог на духовете от всякаква плът, 1775 02:50:54,620 --> 02:50:56,956 да назначи някого над паството 1776 02:50:57,164 --> 02:51:00,668 who shall go out before them и влез пред тях, 1777 02:51:03,713 --> 02:51:06,257 кой ще ги изведе и ги доведи, 1778 02:51:06,465 --> 02:51:09,969 така че събранието на Господа няма да бъде като 1779 02:51:10,177 --> 02:51:12,138 овце без пастир. 1780 02:51:14,265 --> 02:51:16,851 И Господ каза: „Вземете Джошуа, 1781 02:51:18,644 --> 02:51:22,356 „защото той е мъж в когото живее духът. 1782 02:51:29,613 --> 02:51:31,449 „Положи ръце върху него 1783 02:51:33,784 --> 02:51:35,536 "и го поръчай." 1784 02:51:39,039 --> 02:51:41,625 Бъдете силни и смели, 1785 02:51:41,834 --> 02:51:43,502 защото ти ще води израилтяните 1786 02:51:43,711 --> 02:51:45,755 в земята Господ им обеща. 1787 02:51:47,923 --> 02:51:49,717 Бог ще бъде с вас. 1788 02:52:10,863 --> 02:52:15,284 Седни ме на камък, Джошуа. 1789 02:52:20,122 --> 02:52:24,084 Земята, която Господ обеща 1790 02:52:24,293 --> 02:52:29,173 е просто от другата страна от тази планина, Джошуа. 1791 02:52:33,552 --> 02:52:35,721 Да, Моисей, и ние сме готови. 1792 02:52:38,265 --> 02:52:39,850 Бог ми каза: 1793 02:52:40,893 --> 02:52:43,020 „Това е земята 1794 02:52:43,229 --> 02:52:47,733 „Заклех се на Авраам, на Исаак и на Яков, казвайки 1795 02:52:47,942 --> 02:52:50,486 „Ще дам това на твоите потомци.” 1796 02:52:50,694 --> 02:52:52,238 Вие сте постигнали голямата задача 1797 02:52:52,446 --> 02:52:53,823 Господ постави пред вас. 1798 02:52:55,157 --> 02:52:56,408 Господът 1799 02:52:57,993 --> 02:53:00,788 също ми каза това: 1800 02:53:00,996 --> 02:53:02,748 „Моисей, 1801 02:53:02,957 --> 02:53:06,710 "можете да видите земята от разстояние, 1802 02:53:06,919 --> 02:53:09,004 "но няма да влезете в него." 1803 02:53:11,757 --> 02:53:13,259 Това не може да бъде. 1804 02:53:14,552 --> 02:53:16,554 Ти си слугата на Господа. 1805 02:53:17,805 --> 02:53:20,391 Бог ми каза това. 1806 02:53:20,599 --> 02:53:23,143 Със сигурност, ако се молите на Бог, Той ще те чуе. 1807 02:53:23,352 --> 02:53:24,520 имам. 1808 02:53:26,814 --> 02:53:28,190 Не, Джошуа. 1809 02:53:29,400 --> 02:53:31,360 Така трябва да бъде. 1810 02:53:31,569 --> 02:53:32,569 защо 1811 02:53:36,115 --> 02:53:39,702 Защото бях арогантен, Джошуа. 1812 02:53:40,411 --> 02:53:45,416 Ударих скалата два пъти за божията вода. 1813 02:53:45,624 --> 02:53:49,962 Не вярвах на Бог 1814 02:53:50,170 --> 02:53:53,716 да разкрие Неговата святост пред очите 1815 02:53:53,924 --> 02:53:54,466 на хората. 1816 02:53:54,675 --> 02:53:55,384 Но, Моисей... 1817 02:53:55,593 --> 02:53:59,555 Гневът ми говореше, Джошуа, 1818 02:53:59,763 --> 02:54:02,349 и Бог не може да се обърне Очите му от това. 1819 02:54:02,558 --> 02:54:06,020 Господ не може да гради 1820 02:54:06,228 --> 02:54:09,773 нация в гняв, Джошуа. 1821 02:54:19,658 --> 02:54:20,868 аз съм... 1822 02:54:24,204 --> 02:54:25,414 ...отивам... 1823 02:54:27,833 --> 02:54:31,378 ...нагоре в планината сега. 1824 02:54:31,587 --> 02:54:36,216 Джошуа, няма да го направя слезте отново. 1825 02:54:36,425 --> 02:54:37,585 Не, Моисей. ще дойда с теб 1826 02:54:37,718 --> 02:54:39,178 не, не 1827 02:54:40,346 --> 02:54:42,514 Така трябва да бъде. 1828 02:54:46,602 --> 02:54:48,479 Бог ме вика у дома, 1829 02:54:50,105 --> 02:54:51,231 сега, 1830 02:54:53,108 --> 02:54:55,152 да бъда с него завинаги. 1831 02:55:13,379 --> 02:55:16,256 Народът трябва следвам те сега, Джошуа. 1832 02:55:18,884 --> 02:55:20,844 Ти си възлюбен от Бога, 1833 02:55:23,764 --> 02:55:24,764 но... 1834 02:55:26,433 --> 02:55:30,229 ... земята на Ханаан е само обещано, Джошуа. 1835 02:55:30,437 --> 02:55:32,564 Всеки инч ще бъде борба. 1836 02:55:33,899 --> 02:55:36,026 Трябва сега изгради нов Израел 1837 02:55:36,235 --> 02:55:40,114 въз основа на любовта към закона, 1838 02:55:40,322 --> 02:55:42,449 а не сляпо подчинение към него. 1839 02:55:46,954 --> 02:55:49,707 Имате хората добре организиран, Джошуа. 1840 02:55:49,915 --> 02:55:52,543 Готови ли са да пресече Йордан? 1841 02:55:52,751 --> 02:55:56,338 Повече от готов. Загрижен за следвай Божието слово. 1842 02:55:59,008 --> 02:56:00,551 радвай се, 1843 02:56:03,053 --> 02:56:05,639 защото имам изпълних задачата си. 1844 02:56:06,932 --> 02:56:09,643 Сега е за теб, 1845 02:56:10,644 --> 02:56:12,855 за да изпълни Божията воля. 1846 02:56:13,063 --> 02:56:14,815 Работата ми свърши. 1847 02:56:20,404 --> 02:56:22,031 Божията воля да бъде. 1848 02:56:47,306 --> 02:56:49,183 Обетованата земя. 1849 02:59:44,775 --> 02:59:46,777 Спомнете си какво Моисей, 1850 02:59:46,985 --> 02:59:51,490 слугата на Бога, ви инструктира. 1851 02:59:51,698 --> 02:59:54,576 Отвъд лежи Ханаан, обещаната земя 1852 02:59:54,785 --> 02:59:56,245 нашите предци. 1853 02:59:57,579 --> 02:59:59,039 сега, 1854 02:59:59,248 --> 03:00:03,126 за 2-ри път, Господ ти казва, 1855 03:00:04,419 --> 03:00:05,712 "Върви напред!" 1856 03:00:22,062 --> 03:00:25,440 От Ерихон до Сихем 1857 03:00:25,649 --> 03:00:28,443 Господ води Израил в земята. 1858 03:00:28,652 --> 03:00:30,988 Беше обещал техните предци. 1859 03:00:32,114 --> 03:00:34,324 И в Сихем, 1860 03:00:34,533 --> 03:00:39,288 Джошуа постави камък в подножието на свещения дъб. 1861 03:00:39,496 --> 03:00:41,415 И каза: 1862 03:00:41,623 --> 03:00:45,669 „Нека този камък бъди свидетел срещу нас 1863 03:00:45,877 --> 03:00:49,256 „ако някога пречупим вярата с Бог." 1864 03:00:50,340 --> 03:00:52,843 И децата на Израел 1865 03:00:53,051 --> 03:00:55,137 сложи край на лутането им.